25 janvier 2007
4
25
/01
/janvier
/2007
13:29
Lily:"alors Cane, dis moi, comment vous vous êtes rencontré?"
Cane :"sur le net, tu arrives à le croire?"
Mal à l'aise, Lily se lève pour aller prendre d'autres boissons.
Ambre:"elle va bien?" Daniel:"oui, Lily a eu une mauvaise expérience avec les rencontres sur le net"
Cane:"oh, je suis désolé. crois moi, je suis désolé"
Daniel :"Cane, c'est pas grave, tu ne pouvais pas savoir"
Ambre dit à Cane que Daniel l'avait prévenu qu'on peut faire de très mauvaises rencontrent sur le net. Ils flirtent tous les deux.
La soirée by Oceaview
Les couples Newman et Baldwin arrivent à L'INDIGO. Ils s'installent à une table, contents de pouvoir se retrouver tous ensemble.
Lauren:"Merci. Je suis si heureuse que vous nous ayez proposer de venir ici"
Phyllis:"....comment s'est passé ton voyage?"
Lauren:"C'était vraiment bien. J'ai eu le privilège de voir toute la collection de Forrester Original (Nouveau nom de l'entreprise de mode de la famille Forrester) qui seront d'ailleurs vendus en exclusivité dans ma boutique"
Nick:"je crois savoir où est ce qu'on ira la prochaine fois" Lauren:"C'est exact"
Phyllis:"C'est exact, faire des achats pour moi" Nick:"j'adore" Michael ajoute que rien n'est plus terrible que d'accompagner sa femme acheter une nouvelle paire de paire de chaussures. Elle met un temps fou à se décider. Lauren:"oh oui!"
Nick se lève pour aller acheter des boissons. Michael content dit:" Boissons !" Nick:"plein de boissons" Michael:"Merci"
Phyllis:"EH tu semble aller mieux" .
Lauren:"oui, je vais mieux, merci. Je suis soulagée de pouvoir sortir maintenant" Ce qu'elle déplore c'est l'attitude de son mari:"c'est comme si je lui avait transmis mes crises d'angoisse. Il est si distrait ces temps ci..." Michael promet de profiter d'un agréable moment ce soir.
Maggie et Paul ont terminé leur partie de jambes en l'air. Ils se regardent un moment puis elle lui dit:"tu as un de ces regards" Paul:"oui ? Quel regard ? "
Sullivan:"un regard qui dit « mais qu'est ce qui m'a pris?»"
Paul:"A ton sujet? pas possible"
Sullivan:"tu peux être honnête avec moi. Je serai seulement offensée" Il l'embrasse pour lui prouver qu'il ne regrette rien du tout. Elle l'avertit, il n'a pas intérêt à lui mentir. Mais non,il ne ment pas. A l'expression de son visage, elle comprend qu'il se dit que c'est l'heure de partir.
Brad:"Que voulez-vous de nous?"
Karl:"détendez-vous. Vous le découvrirez très bientôt"
Victor:"Vous faites une sérieuse erreur"
Jack n'est pas rentré dans son immense maison vide, il est au bureau en communication avec sa soeur. Ashley et Abby sont bien arrivées à Hong-kong et se plaise la-bas. Après avoir papoté un moment, ils raccrochent. Jack est tout triste.
Daniel vient embrasser sa mère.
Phyllis:"salut" Nick:"salut toi"
Daniel:"je ne veux pas vous interrompre. Je voulais juste vous saluer et vous souhaiter une bonne soirée"
Lauren:"c'est bon de te revoir" Daniel laisse les adultes
Phyllis fait un coucou à Lily:"Regardez mon fils"
Lauren:"oh il est si mignon"
Phyllis:"EH! OH! il est un bon garçon" Nick:"Il l'est"
Lauren et Phyllis, mamans gaga parlent de leurs progénitures. Nick se joint à la conversation. L'ambiance est bonne, seul Michael est dans son e monde. Il repense au moment où Sheila s'était poignardée.
Lauren:" Michael, as-tu entendu ce que j'ai dit ?"
Michael:"oh, je suis désolé. Mon esprit errait. Vous parliez de quelque chose au sujet de l'entretien du bébé" Ils le regardent avec un air interrogateur. Lauren dit à ses amis:" vous voyez ce dont je vous disais?"
Nick:"est ce que c'est à cause du procès?" Michael:"Non!"
Phyllis:"écoute, nous savons que tu es inquiet pour Devon"
Michael:" Je le suis, mais c'est mon travail. Je vais très bien. Je vais très bien"
Ils voient bien qu'il ne va pas bien. Nick lui conseille de lâcher du lest:"sinon, tu vas te rendre malade" Pour qu'ils ne parlent plus de lui, Michael lève son verre, ils sont là pour s'amuser, ils vont s'amuser. Ils trinquent tous!
Lily demande à son mari si il a parlé d'elle aux autres? OUI mais sans donner de détails. Elle précise que cela s'est passé il y a longtemps, elle a tout oublié. Cane change de conversation et pour détendre l'atmosphère, il raconte une blague: il sortait avec une vraie pipelette et Ambre raconte qu'elle sortait avec un pingre de chez pingre.
Daniel:"je suis juste heureux d'avoir rencontré Daniel" Lily, elle est heureuse de ne plus être célibataire. Mais que vous êtes vieux jeu vous deux.
Lily ne peut pas s'empêcher de prévenir Ambre sur les dangers des rencontres sur Internet. Ambre la rassure, elle a déjà eu le sermon de son mari, tout ira bien, elle sera prudente:"en outre, je ne pense pas sortir avec qui que ce soit pendant un bon moment"
Maggie s'habille. Paul:" je n'ai jamais dit que tu devais t'en aller".
Sullivan:"non, je sais mais demain, je dois me lever de bonne heure. Et si je reste ici, je ne vais pas pouvoir dormir et toi tu perdras probablement un client. c'est mieux que je m'en aille"
Paul la trouve sexy avec son arme:"la prochaine fois garde là sur toi" :0036: Y a que Popol pour dire une connerie pareille. Sullivan:"J'aurais besoin d'une ceinture"
Paul :" encore mieux"
Sullivan:"une femme nue avec un pistolet ? Cela ressemble au titre d'un film"
Paul:"tu as de la connaissance. Pourquoi me regardes-tu comme ça?"
Paul:"Pourquoi regardez-vous fixement moi comme cela?" Elle vient de réaliser que sortir avec un type comme lui, c'est compliqué. Mais bon, elle aime les hommes mystérieux surtout parce que c'est le pied quand elle découvre leur mystère.
Paul:"bonne nuit, Sully" Sullivan:" Ma maman avait l'habitude de m'appeler Sully quand elle venait m'embrasser pour me souhaiter bonne nuit" Paul:" Je t' appellerai"
Sullivan:"ne promet pas si tu n'as pas l'intention de le faire" Il compte bien la rappeler.
Sullivan:"Ok"
A l'INDIGO, les Newman et Baldwin continent à discuter autour d'un verre. Nick fait remarquer à tout le monde que depuis qu'ils sont là, ils ne font que parler de leurs bébés.
Phyllis:" Je sais. Je me suis transformée en personne que j'avais l'habitude d'éviter"
Michael:"Non, non, non, non, non, vous savez quoi ? Il y a d'autres choses dont nous pouvons parler. Il y a la politique et religion. Il y a les émission de divertissement/ou soap opera. Tu aimes ça, Nick?" Lauren:" Oui ! Oui ! "
Nick:" Oui, .... Nous pourrions parler du rétablissement miraculeux de ton épouse"
Michael:" C'est exact. Elle est redevenue la femme vivace et gaie que j'ai épousée"
Lauren:"et Bien, le médicament a vraiment la différence. Et il n'a pas affecté mon allaitement"
Michael:"oh, non, non, non, on ne parle plus bébé souviens toi?"
Lauren :"C'est exact. Vous avez raison. C'est dur. Eh! je ne peux pas croire que tu as repris le travail?"
Phyllis:"oui, juste à temps partiel. Pas encore à temps plein. Jack a construit une nursery--aux tours de Newman" Lauren et Michael disent en même temps:"Vraiment?"
Phyllis:"oui, pour le bé"
Nick:"oh! tu as presque prononcé les mots interdits"
Phyllis l'avoue mais c'est dur de ne pas l'évoquer.
Nick:"Je pense que nous devons juste faire face à la réalité. On ressemble à nos parents"
Michael:"oh! que DIEU protège nos enfants"
Lauren:"oh, mord ta langue" Phyllis:"tu t'es transformé en Victor?" Ils rigolent! Nick:"j'ai tout de même ma propre personnalité"
Drucilla rentre dans le Club de son mari.
Neil:"EH chérie?" Dru:"quoi?"
Neil:"où étais-tu passé. Je t'attends depuis une demi-heure"
Dru:"Je suis désolée, Neil. J'ai eu une dur journée Quelqu'un a crevé mes pneus"
Neil:"Quelqu'un a crevé tes pneus?" Dru:"Ils ont crevé mes pneus!"
Neil:"tu plaisantes?" Dru:"non, et ce n'est pas tout? J'ai reçu d'innombrables coups de fil anonymes aujourd'hui. Je crois que c'est David Chow qui est derrière tout ça. Je sais qu'il est derrière tout ça, Neil"
Neil veut savoir si elle en est vraiment persuadée? OUI:"mais comme d'habitude, il a un alibi...il n'était pas là quand mes pneus ont été crevés....et il a dit qu'il n'avait pas son téléphone portable sur lui" Neil prend sa femme dans ses bras et lui offre un verre pour qu'elle se détende.
Phick parlent de Summer à Lauren quand le portable de Phyllis sonne:"excusez moi! Allô?" Jack:"salut c'est moi"
Phyllis:"EH, Jack, qu'est ce qui se passe?" Il a besoin de son aide
Phyllis :"Ce soir ?" Jack:j'ai bien peur que oui"
Phyllis:"écoute---je ne peux vraiment pas. Nous ne sommes pas tous des bourreaux de travail"
Jack insiste mais elle refuse.
Jack appelle Jin Min:" c'est Jack. Écoute, j'ai besoin de toi pour me couvrir sur quelque chose"
Brad demande à Victor:" si vous avez une brillante idée pour nous faire sortir de là, je suis toute ouïe" Victor lui dit qu'il a fait installer deux dispositifs de GPS dans les fausses pièces qu'ils ont fabriqués. Ils sont surveillés en ce moment, alors en cas, on viendra à leur secours.
Brad:"et quand comptiez vous me dire ça?" Au moment opportun répond Totor
Brad:"Victor, comment allons-nous travailler en équipe si vous ne me faites pas confiance?"
Victor:"Ceci n'a rien avoir avec vous..."
Brad:" Bien, mais dites moi quelque chose. Si votre équipe de sécurité est dehors là quelque part, pourquoi diable ne viennent -ils pas nous sortir de là?"
Victor:" Le but de cet exercice est de retrouver l'acheteur du faux article de la collection Grugeon. Une fois que nous connaîtrons l'identité de ce type, mes agents de sécurité viendront viendront, d'accord?" OUI
Drucilla reçoit encore un coup de fil anonyme. Elle est dans tous ses états. Neil lui demande de se calmer, ils vont bien retrouver qui l'appelle mais elle crie qu'il n'y arrivera pas, elle a déjà essayée. Neil:"chut! chut! calme toi"
Dru :"Je ne peux pas. Je me sens épiée. Comme si quelqu'un m'observe tout le temps!" Il comprend et va l'aider. Il compte déposer une plainte pour harcèlement ainsi, la compagnie d'assurance sera obligée de leur fournir leur relevé téléphonique complet. Ils décident de le dire à Michael.
Lily:"alors que faisiez-vous sur un forum où l'on parle d'adoption ?"
Cane:"Je recherche ma mère biologique"
Daniel:"l'as-tu retrouvée?" Cane:"je cherche toujours"
Lily":...toi aussi tu as été adoptée?"
Ambre:"Non. J'aidais une amie-- Katherine Chancellor-- elle recherchait… quelque chose" Lily se souvient qu'Ambre s'était retrouvée bloquée chez Mme Chancellor le soir de la tempête avec une médium. Elle demande si ça un rapport avec ce qu'elle cherchait? Ambre répond que Sylvia Brown a juste donné un indice à Kay
Daniel:"et quel était-il?" Ambre:" Violettes"
Lily:"attends, comme, la fleur ?"
Ambre:" Bien, bien, c'est ce que j'ai pensé au début, moi aussi"
Cane:"Ambre a tapé « Violette » au lieu de « Violettes », elle est tombé sur ce forum où l'on cherche ses parents biologiques. C'est là qu'on s'est parlé et on a décidé de se voir"
Daniel :"Je suis complètement perdu, mec"
Ambre:"ça n'a pas d'importance parce que de tout façon, elle a décidé de laisser tomber cette recherche et ça tombe bien puisque j'ai trouvé un nouveau passe-temps"
Paul rentre dans l'entrepôt:"J'ai obtenu ta couverture" Il voit Sheila étendue sur le canapé, le ventre en sang:"Sheila?"
Les Baldwin s'embrassent. Lauren:"oh chéri, c'est si gentil"
Michael :"oui! tu n'a pas mentionné le mot « bébé » durant les 3 dernières minutes"
Lauren:"tu sais pourquoi ?" Michael:"Pourquoi ?"
Lauren:"tu sais pourquoi, parce que je suis avec mon « sexy » mari"
Michael :"oui, je suis « sexy»"
Lauren :"tu l'es" Ils sentent le portable de Michael sonner.
Michael:"ça tombe mal" Lauren:"Allez, répond! c'est peut être ta mère qui appelle au sujet de Fen" Et non, c'est pas Gloria, c'est Polo. Michael:"oui, Paul?"
Paul:"ramène toi tout de suite" Michael:"où?"
Paul:"au dernier endroit dans le monde où tu voudrais être. Grouille toi"
C'est à ce moment là que Neil et Drucilla s'amènent pour lui parler. Michael écoute ce qu'ils ont à dire. Il conseille à Dru d'éteindre son portable. Demain, il appelera la compagnie de téléphone. Dru:" Ok" Il promet qu'ils en reparleront parce que là, il doit partir.
Phyllis :"...tu dois vraiment partir ?" Michael :"oui! J'aurai bien aimé ne pas partir mais Paul n'aurait pas interrompu ma soirée si ce n'était pas important" Dru:"Est-ce ça un rapport avec Devon?" Michael:"Non, j'en doute" Neil:" Il n'a pas dit de quoi il s'agissait?"
Michael:" Il ne donne jamais des détails" Dru :"Ok, heu, bien"
Michael:" Lauren, je suis sincèrement désolé" Neil:" Michael? merci" Michael:" Merci?"
Neil:"Nous vous contacterons demain très tôt"
Michael:"Naturellement, naturellement, naturellement. Nick, peux tu t'assurer que ma femme rentre bien chez elle?"
Nick:"Aucun problème" Lauren:"Merci. Chéri?"
Michael:"ne m'attends pas pour dormir"
Lauren :"Ok! vous voyez ce qui arrive quand on épouse un avocat? Il est pire qu'un docteur"
Neil:"Nous prendrons bien soin de elle. Ne vous 'inquiétez pas à son sujet" Michael:"Bien, bien !" Lauren:" Bye, trésor"
Neil:"je pensais que Paul ne travaillait plus sur le cas de Devon?"
Lauren:"il n'y travaille plus" Neil:"alors pourquoi veut-il rencontrer Michael ?" Lauren:"Je n'ai aucun indice"
Sheila:"tu es de retour" Paul:" J'ai appelé Michael. Il arrive"
Sheila:"Je saigne encore"
Paul:"Sheila, tu as ré-ouverte ta blessure ?"
Sheila:"Pourquoi est-ce que je ferais cela ? "
Paul:" peut-être pour m'obliger à t'emmener à l'hôpital"
Sheila:" Oh… cela n'a pas fonctionné la première fois. Pourquoi est-ce que je me torturerais ainsi?"
Paul:"ah, je ne sais pas, peut-être parce que tu l'as fait la première fois?"
Sheila:"elle s'est ouverte durant mon sommeil"
Paul lui demande de se taire pour préserver ses forces
Sheila:" pour quoi? Je vais mourir. J'ai raison, n'est-ce pas ? "
Paul:"Nous avons fait le mieux qu'on pouvait, Sheila"
Sheila:"Cela me soulagera quand je serai morte"
Paul:"oui et bien tu t'es poignardée. Tu savais le risque tu prennais, non?"
Sheila:"Il n'est pas trop tard. Tu peux m'emmener à l'hôpital. Tu penses vraiment pouvoir t'en sortir?" Paul:" tais-toi, Sheila"
Sheila :"....si je meurs, ta vie et la vie de Michael sera un enfer---comme la mienne"
Pendant ce temps là, Maggie Sullivan est revenue chez Paul. Elle frappe à sa porte:"Paul ? Paul, c'est Maggie. Est ce que tu es toujours chez toi? Ouvre cette porte. Je pense avoir oublié mon insigne sur la table" Personne ne lui ouvre la porte. Elle repart.
Lauren:" Je ne peux pas le croire. Michael commençait juste à se détendre" Phyllis:"oui..."
Nick:"...me voici en compagnie de deux belles femmes"
Lauren:"Pauvre de toi" Il va chercher des boissons.
Phyllis reçoit de nouveau un coup de fil de Jack. Il lui ment qu'il vient d'avoir un coup de fil de Jin Min kim. Ce dernier veut qu'ils fassent l'inventaire de tous les produits Jabot qu'ils leur ont renvoyés après la rupture de leur partenariat. Jackie, tu te sens si seul 
Phyllis:"Pourquoi ont-ils besoin de ça? Ils ont déjà les produits"
Jack:" J'ai essayé de lui dire cela. J'avais essayé de lui dire cela pendant des semaines. Il ne veut rien savoir"
Phyllis:"et il ne peut pas attendre demain?" NON car si Jin Min n'a pas cette liste demain à 9:00 sur son bureau, il portera plainte contre eux. Elle accepte donc de se rendre au bureau.
Strovink vient dire à Victor et Brad qu'ils ont retrouvés leurs balises GPS.
Cane et Lily vont prendre des boissons. en les attendant, Ambre demande à Daniel ce qu'il pense de Cane?
Daniel:"il a l'air bien, tu avais raison. Il n'est pas comme ces gars louches qu'on rencontre sur Internet" Ambre lui confie qu'elle en a fait l'expérience. Elle avait rencontré un homme sur la toile, elle a commis l'erreur de lui donner son numéro de téléphone et il ne faisait que l'appeler tout le temps. Un vrai harcèlement mais heureusement qu'il s'est calmé. Aujourd'hui, il lui envoie toujours de temps en temps des mails. Cet homme s'est marié avec une bibliothécaire rencontrée aussi sur la toile
Michael est arrivé au "cachot". Paul le met au parfum: sheila a ré-ouverte elle même sa plaie même si elle nie. Paul a bien qu'ils n'aient pas le choix que de l'emmener à l'hôpital.
Sheila:" Michael? Michael? Parle à Paul. Je dois aller à l'hôpital"
Michael:" Je suis désolé, Sheila. Tu l'as fais toi-même"
Sheila:"Michael… Je me suis poignardée. Ok, je prend le blâme mais me laisser mourir restera à jamais gravé sur votre conscience. Sans compter que tous les deux vous irez en prison. Vous pouvez compter sur ça"
Lucas interprété par l'acteur Ned Schimdtke :"Je vois qu'Andrew et Karl vous ont installés confortablement"
Brad:"Nous serions beaucoup plus à l'aise si nos mains étaient déliées"
Lucas:"Je suis Lucas Hollenbeck. Qui de vous deux est Martin Vanpelt ?"
Victor:"moi" Lucas:" Et vous, vous êtes Robert Decker ? "
Brad :"vos capacités de déductions sont extraordinaires"
Lucas:"pas besoin de sarcasmes, M. Decker. Je suis un homme prudent. J'aime être absolument savoir avec qui je traite"
Brad:" Bien, maintenant que vous en êtes sur. pourquoi ne pas nous détacher?"
Victor:" M. Hollenbeck, je vous présente mes pour l'impatience de mon associé. Mais pourquoi nous n'arrêtons pas toute cette sottise et ne parlons pas affaires ?"
Lily et Daniel regardent Ambre flirter avec Cane. Elle lui dit:"tu sais, je n'aurai jamais cru dire ça mais je dois avouer qu'Ambre est cool" Il s'excuse pour l'avoir embarrassé tout à l'heure et lui dit combien il l'aime:"...Le jour où nous nous sommes mariés --j'ai… J'ai gagné au loto de la meilleure épouse"
Lily:"Woah! Où as-tu lu cela ? Dans « How to be a husband for dummies»?"
Daniel:"Attends une minute, il y a un livre ? je vais aller tout de suite l'acheter"
Lily:" Oh, mon DIEU! même sans l'avoir lu, tu peux être toujours si prévenant"
Daniel:" Merci.... honnêtement, tu sais, je ne sais pas pourquoi, il n'y a pas plus de femmes ne qui jettent à mes pieds"
Lily:"et tu peux être un vrai emmerdeur"
Daniel:" Oui, je le peux. Oui, je le peux"
On entend le bruit d'un plateau qui tombe par terre. Drucilla sursaute, elle demande à son mari de dire au serveur de faire attention. Neil:"chérie, c'était un accident"
Dru:"dis lui de faire attention" Il lui demande de se calmer:"as tu arrêter ton téléphone portable?"
Dru :"oui, j'ai sorti-- J'ai sorti la batterie" Elle lui avoue qu'elle est terrorisée à cause d'autre chose. Neil:" Que veux-tu dire ? "
Dru:"Neil, tu vas me prendre pour une folle" plus que d'habitude :0036: Neil :"dis le moi" Dru :"ok" elle lui explique que lorsque Sharon et elle étaient dans l'ascenseur du parking, au moment où les portes allaient se fermer:"mon portable a sonné" Neil:"Et ?" Et elle, l'a vu, portable à la main. Neil:"Qui ? de qui parles-tu? Qui?"
Dru:"C'était Carmen. C'était Carmen. C'était Carmen!" Neil:"Carmen?"
Paul:" J'ai fait tout que j'ai pu, rien ne fonctionne"
Michael:"Très bien ! alors qu'est ce qu'on fait? Qu'est ce qu'on fait?"
Paul:"J'attendais une de tes brillante idée lumineuse, Michael. tu en as une?" NON! Amener Sheila à l'hôpital, c'est avoir des ennuis, la laisser crever, c'est aller au delà de gros ennuis. Michael le sait mais il a la tentation de la laisser crever. Paul refuse, il ne tient pas à passer le reste de sa vie en prison:"alors, on l'amène à l'hôpital, oui ou non?"
Michael:"Je dois parler à Lauren. Je dois lui dire la vérité"
Paul:"Michael, j'ai vécu ainsi tous ces mois pour éviter que ça se produise"
Michael:"Je sais ! Je suis désolé ! Je suis sincèrement désolé !"
Paul:"le lui dire est une grave erreur ! "
Michael:" Non, non, non, je ne veux plus lui mentir! Lauren doit savoir !" Il se dirige vers la sortie.
Paul:"tu fais une erreur ! Nous serons coincés, Michael, nous serons coincés !"
Neil:"te rends tu compte que celle que tu as vu -- n'était pas Carmen?" Dru:"crois moi, je sais qui j'ai vu".
Neil:" Non, non, non, non, ce n'est pas que je ne vous crois pas....mais veux tu me faire croire que tu as vu son fantôme ? "
Dru:"Je ne crois pas aux fantômes. Je sais qui j'ai vu à moins que je ne sois devenue folle"
Neil:"d'accord! d'accord! Sharon a-t-elle vu cette personne ?"
Dru:"Non, mais--mais quand nous sommes reparties de nouveau au garage,Carmen n'était plus là, elle était partie, Neil"
Neil:"Ok! Ok! Il doit avoir une explication logique à tout ça. La personne que tu as vu ressemblait forcément à Carmen"
Dru :"oui, c'est ce que Sharon a dit....écoute moi, cette femme avait sur elle, les mêmes vêtements que Carmen portait le jour de sa mort"
Neil:"...alors c'est ce qui t'a fait pensé à Carmen....parce qu'elle portait des vêtements semblables" Il est convaincu que c'est parce qu'elle est tendue qu'elle a cru voir Carmen.
Ambre dit à Cane qu'elle a passée une excellente soirée. Il lui propose de renouveler leur sortie et lui avoue que durant toute la soirée, il n'a pensé qu'à une chose, l'embrasser. Ils vont dans un coin, elle lui dit qu'il a intérêt à assurer parce qu'elle lui donne sa chance. Ils finissent par s'embrasser.
Nick vient voir sa femme au bureau pour lui donner des nouvelles de Summer. Elle va bien. fifi devant son ordinateur portable lui demande de rentrer s'occuper de Summer car Nikki doit être fatiguée. Il a autre chose en tête:"souviens toi de la dernière fois où l'on a travaillé tard le soir..."
Phyllis:"non----je ne m'en souviens pas"
Nick:"je vais te rafraîchir la mémoire. Tout c'est passé sur cette table"
Phyllis:"oh cette table, oui je m'en souviens...." Nick:"Mm"
Phyllis aimerait bien faire des galipettes mais elle doit terminer son boulot si elle ne veut pas y passer la nuit. De plus, la dernière fois, le bâtiment était vide.
Nick:"il est pratiquement vide maintenant"
Phyllis:" Non, il ne l'est pas. Jack est ici" Nick:" Oh!"
Phyllis:" Il pourrait nous voir"
Nick:"Qui s'en soucie?" Phyllis:" Qui s'en soucie?" Nick:"oui" Ils s'embrassent, Jack arrive, il les regarde puis s'en va; Ils ne l'ont pas vu et il n'a pas vu Phyllis résister à son mari. elle promet de lui faire ce qu'il veut à la maison mais pas là. allez oust, à la maison, chaud lapin. 
Lucas regarde les bibelots de Victor et Brad:"j'ai peur qu'ils ne soient pas vrais"
Brad:" Ils sont vrais"
Lucas admet que le travail est bien fait mais il sait reconnaître des faux. Victor:"en quoi cela vous concerne vu que vous n'êtes évidemment pas d'INTERPOL?"
Lucas:" Mon problème ce n'est pas que les articles soient volés. C'est qu'ils ne le sont pas volés. M. Newman, vous pensiez vraiment qu'un homme de votre réputation dotée d'une si immense fortune pourrait cacher son identité derrière un faux passeport?"
Victor:" Je devine que maintenant vous savez"
Lucas:"Et pourquoi utiliser deux faux noms d'honorable d'hommes d'affaires et proposer deux oeuvres d'art qu'ils possèdent déjà?"
Sheila :"J'ai besoin de quelque chose de plus fort pour la douleur"
Paul:"....Sans ordonnance, c'est le mieux que je puisse faire"
Le portable de Paul sonne, il regarde, c'est Maggie qui l'appelle.
Sheila:"vas-y, reponds-lui, je resterai tranquille"
Paul:"oui, je suis sur que tu resteras tranquille mais je ne pend pas le risque, Sheila. Elle laissera un message sur le répondeur"
On voit Maggie mécontente de ne pas avoir eu Polo.
Lauren berce son fils. Elle dit à son mari qui vient d'arriver:"Il est presque endormi. Comment ça s'est passé avec Paul?"Michael:"pas bien" Lauren couche Fen:"quoi? que s'est il passé?"
Michael:"j'ai--- J'ai promis de ne plus jamais te mentir" pourtant tu lui ment bien au sujet de glow again.
Lauren:"Je sais. Et tu n'as rien à caché, non?"
Michael:" Il y a quelque chose que je dois te dire. Et cela ne va pas être facile pour toi de l'entendre"
Lauren:"Qu'est-ce que c'est Michael ?" Michael prend la main de sa femme, lui fait une bise sur la paume:"Sheila Carter-- elle est encore vivante"
