Nikki réussi à convaincre Ashley; Nick, Sharon et Noah vont en France mais pas pour les mêmes raisons; Adam demande Heather en mariage; Jill mêle ses fils à son plan; Marge est trop faible face à l'alcool
Au néon écarlate, Adam dit à Jack combien, il est impatient que le journal intime de son père soit publié dans le quotidien « The Sophisticate ». Jack est content pour lui car il va tout de même empocher 2 millions de dollars et ce n'est qu'une avance.
Adam demande à Jack si ça ne le dérange pas qu'il empoche tout cet argent. NON
Jack : « tu le mérites ! Félicitations !! On se voit demain »
Il part. Après son départ, Adam commande un repas spécial dans sa suite 213. Ensuite, il appelle Heather pour lui donner rendez-vous dans leur suite mais elle est trop occupée à chercher qui a bien pu remettre au magazine le journal intime de Victor. Elle veut raccrocher, pour l'en empêcher, il lui dit qu'il sait qui c'est.
Quelques minutes plus tard, elle le rejoint dans leur suite et exige qu'il lui dise ce qu'il sait. Adam avoue que c'est lui qui a vendu le journal intime à « The Sophisticate ». Elle ne comprend pas pourquoi il ne lui a pas donné directement, elle, la Substitut du Procureur. Adam se justifie en disant qu'après tout le mal que son père lui avait fait, il se devait bien ça ; de plus, il avait besoin d'argent pour ne pas vivre à ses crochets.
Heather s'amadoue un peu. Il en profite pour lui rappeler ses paroles de tout à l'heure lorsqu'elle disait qu'il doit agir pour lui prouver qu'il veut que leur relation soit sérieuse. Tout ça pour faire sa demande en mariage. Les larmes aux yeux, Heather Stevens accepte d'épouser Adam Wilson AKA Victor Newman Jr. Ils s'embrassent.
Au Manoir Chancellor, Katherine s'apprête à sortir. Jill lui demande si elle compte conduire toute seule. OUI Les deux femmes s'opposent à ce sujet parce que Jill reste persuadée que sa mère a les prémisses de la maladie d'Alzheimer.
Katherine s'en va rejoindre Marge qui vit toujours chez son ami Murphy afin de l'encourager à aller à une réunion des Alcooliques Anonymes. Marge ne veut pas aller raconter ses malheurs à de parfaits étrangers ...et que faire, si cela ne fonctionne pas. Kay promet de l'épauler tous les jours s'il le faut et avant de la laisser, elle lui demande de l'appeler si l'idée même de boire un verre l'effleure.
Après le départ de sa mère, Jill a pelle ses fils.
Elle a convoqué cette réunion de famille avec ses fils pour leur expliquer la situation qu'elle vit avec leur grand-mère. Elle veut qu'ils contraignent Kay à consulter un médecin.
Cane demande à sa mère de le laisser raisonner Kay mais Jill pense que cela ne servirai à rien.
William quant à lui n'est pas pour la manière forte mais promet de faire tout pour aider sa grand-mère.
Esther rentre à la maison. Elle les entend dire qu'il faut qu'ils placent Katherine dans une maison de retraite spécialisée. Puisqu'elle reste devant l'entrée, ils ne la voient pas.
Kay arrive. Esther l'entraîne à l'extérieur pour l'avertir des plans de sa fille. Kay n'en revient pas.
Pendant ce temps, Marge succombe à la tentation. En fouillant son sac, elle retrouve une petite flasque remplie d'alcool.
Dans la salle de repos de Newman Entreprises, Sharon a remis à Nick le document qu'elle avait volé dans le bureau d'Heather. Il est touché qu'elle ait pris ce risque. Pour Totor, Miss est prête à tout, voyons !!!
Nick appelle sa mère afin de l'avertir qu'une preuve a été découverte contre son père. Il tombe sur le répondeur, alors, il lui laisse un message.
Noah parle en français à ses parents (il essai de commander un hamburger, si j'ai bien compris).
Après avoir un peu parlé du voyage, Sharon et Nick apprennent à leur fils qu'un magazine va publier des extraits d'un journal dans lequel, Victor avoue avoir commis un meurtre. Noah est si triste qu'il ne veut plus voyager. Ses parents le dissuadent en lui faisant comprendre que ceux ne sont que des calomnies.
Sharon et Noah rentrent faire ses bagages. Jack n'est pas encore rentré. Noah demande à sa mère s'ils ont des problèmes. Elle ne nie rien et explique à son fils que c'est tout à fait normal qu'un couple ait des hauts et des bas. Il monte faire ses bagages.
Jack finit par arriver. Noah qui est toujours triste pour son grand-père chéri demande à son beau-père pourquoi une personne éprouverait le besoin de diffamer Victor. Jack ment que Victor est si riche et célèbre, qu'il attire l'animosité de certains détraqués : « tu ne dois pas oublier l'essentiel, c'est que ton grand-père t'aime énormément et rien ne pourra jamais changer cela.»
Sharon demande à son fils s'il a bien tout : « argent, passeport, portable avec ligne internationale » OUI
Dès qu'ils sont seuls, elle remercie son mari pour ce qu'il a dit à son fils : « ça me rappelle l'homme que j'ai épousé »
Jack jure qu'il n'a pas changé ! Sharon n'est pas aussi bête car elle se souvient qu'il lui a dit qu'il avait aidé Adam a faire quelque chose. Elle veut savoir si c'est le journal. Bien sur que si ! Sharon n'arrive pas à croire que Jack ait participé à une telle chose sans penser aux conséquences. Jack se défend en disant qu'il devait bien aider Adam après la façon dont Victor avait traité son fils.
Sharon : « depuis quand tu es un justicier ? »
Elle lui reproche d'avoir agit sans penser à son petit Noah.
Plus tard, quand il propose de l'accompagner à Paris, elle refuse parce qu'elle veut rester seule pour réfléchir et passer de bons moments avec son fils. Un fils dont elle se soucie énormément puisqu'apparemment, pour lui, c'est le cadet de ses soucis.
Nick, Victoria et Neil organisent une conférence de presse chez Newman Entreprises pour défendre l'intégrité de Victor même si Nick croit son père capable de meurtre. C'est Victoria qui s'engage personnellement en disant que s'il s'avère que son père est coupable, elle présentera sa démission au poste de PDG de Newman Entreprises.
A Londres, Nikki tente par tous les moyens de convaincre Ashley d'aller voir Victor parce que selon, elle, elle est la seule personne qu'il pourra écouter. Elle lui parle des accusations qui sont portés contre Victor. Ashley ne croit pas que Victor soit capable de meurtre.
Voyant Ashley réticente, elle n'hésite pas à demander à sa rivale de toujours de le faire par amour pour Victor. Ashley dit être passé à autre chose surtout depuis, le jour où Victor l'avait rejeté alors qu'elle venait de bousiller son mariage avec Brad.
Nikki insiste.
Ashley rappelle à Nikki qu'elle a des obligations professionnelles et il y a Abby. Elle ne peut pas tout envoyer promener ainsi.
Nikki continue à insister : « tu es mon dernier espoir, le dernier espoir de Victor parce que c'est une question de vie ou de mort pour lui »
On appelle Ashley : « dites leur que je serai en retard ----je dois y aller »
Nikki supplie Ashley d'aider Victor : « s'il compte à tes yeux, tu le feras car si la situation était inversée, il le ferait pour toi » Elle lui remet un papier sur lequel, il y a écrit l'adresse du dernier endroit où l'on a vu Victor
Ashley s'en va sans promettre à Nikki d'aller voir Victor.
Nick et Victoria appellent leur mère. Tous ne croient pas que Victor ait pu écrire ce journal.
Nick décide qu'il est temps de prendre la situation en main. Il décide d'aller en France et jure de ne pas rentrer à Génoa City sans avoir retrouvé Victor.
Une fois dans sa chambre, Ashley regarde pensivement le papier. Elle se remémore, ce jour là après la mort de Robert, la visite de Victor. Ce dernier était venu lui apporter son aide car lui, seul avait compris que ce n'était pas seulement la mort de son fils qui la perturbait.
Ashley appelle quelqu'un pour lui demander de s'occuper d'Abby pendant un certain temps : « je ne sais pas combien de temps cela va me prendre-----je vais en France »
