Chez Jabot, dans le bureau de Cane, les agents Littleton et Blaine disent à Cane qu’ils aimeraient qu’il les aide a trouver des preuves contre sa mère comme, il l’a fait concernant son père. Ils précisent qu’ils veulent absolument découvrir où est ce que Geneviève a trouvé les fonds nécessaires pour racheter la société de cosmétiques de Newman Entreprises : « Beauty of Nature ». Cane répond qu’il ne peut pas les aider car il ne sait rien contre sa mère. L’agent Littleton est certain que Cane en dit beaucoup plus qu’il ne veut leur faire croire. Cane veut qu’ils s’en aillent car il tient à rentrer à la maison. L’agent Littleton trouve que c’est une excellente idée. Il lui conseille de parler à sa femme et de le rappeler.
Pendant ce temps, à la demande de sa belle-fille, Geneviève est venue voir ses petits-enfants (Mattie et Charlie ont maintenant 1an et demi). Elle le remercie de l’avoir appelé.
Lily : « vous êtes la maman de Cane »
Aux vues des circonstances, Geneviève trouve que sa belle-fille est très gentille avec elle. Lily déclare que la famille est importante. En parlant de famille, Geneviève se demande pourquoi Cane n’est pas encore rentré à la maison. Lily est sur le point d’appeler son mari quand il rentre à la maison. Il dit à sa mère qu’il veut lui parler. Le portable de Geneviève sonne à ce moment là, elle demande à son fils d’attendre quelques minutes, le temps de répondre à son appel. Durant sa courte absence, Cane avoue à Lily que des agents du SEC sont venus le voir afin qu’il balance sa mère. Elle est scandalisée ! Il n’est pas surpris que ces agents soient venus le voir puisqu’il l’a fait contre son père. Certes, mais ce n’était pas la même chose rétorque Lily.
Geneviève revient. Ils se taisent. Elle devine donc, qu’ils parlaient d’elle. Cane lui raconte la « visite » des agents du SEC. Geneviève veut savoir s’il est furieux et ce qu’il a dit. Cane répond qu’il n’a rien dit qui pourrait l’incriminer cependant, ce n’est une position dans laquelle, il aimerait se retrouver. Elle le remercie de la protéger. Lily dit à sa belle-mère que Cane veut faire table rase du passé et aller de l’avant. Cane prévient sa mère que les agents Littleton et Blaine reviendront à la charge. Gen n’est pas inquiète puisque dans les faits, son fils ne connaît ou ne possède rien contre elle.
Jack et Nikki se retrouvent au Gloworm. Elle lui demande s’il a des nouvelles de Kyle. NON Kyle ne répond pas à ses appels. Nikki veut savoir s’il a l’intention d’aller voir son fils. NON Jack veut respecter la décision Kyle en espérant qu’avec le temps, tout rentrera dans l’ordre entre eux. Concernant leur relation, elle préfère qu’ils s’en tiennent à la décision qu’ils ont prise : ne plus sortir ensemble pour le moment par amour pour Kyle. Jack lui avoue qu’il attend Sarge. Nikki est ravie. Elle s’en va. Sarge arrive. Jack lui demande de travailler de nouveau avec lui. Sarge ne veut pas. Ils se chamaillent. Jack promet à Sarge qu’il fera tout ce qu’il lui demande car désormais, il est prêt à accepter la rééducation physique. Sarge finit par accepter de le reprendre comme patient. Jack lui demande quel est son véritable nom.
Sarge réplique sèchement : « ceux ne sont pas vos affaires »
Jack lui rappelle qu’il va lui confier sa vie. Il devrait au moins connaître son vrai nom. Sarge se contente de lui donner son prénom « Auguste ».
Jack : « euh, c’est un prénom assez distingué »
Sarge rétorque qu’on l’appelait « Augie » quand il était enfant et à priorité, il a détesté. Jack le comprend : « je suis très heureux de pouvoir retravailler avec vous, quelque soit votre prénom »
A la sellerie, Phick parlent de Kyle. Phyllis est triste pour Jack d’apprendre que son fils vit et travaillent pour Victor. Nick relativise. Pour lui, Kyle est juste un jeune homme qui essaie de trouver sa voie. Ils savent de quoi ils parlent, lol ! Phick parlent du bébé. Nick aimerait le crier sous tous les toits mais elle lui rappelle qu’il encore trop tôt pour l’annoncer à leurs proches y compris leur fille. En parlant d’enfants, il lui avoue qu’il a annoncé la nouvelle à Noah. Son fils s’est forcé à le féliciter. Faut dire que depuis sa tendre enfance, Noah est habitué au péripétie amoureuse de ses parents et ça le lasse beaucoup, ce jeu de chaise musicale. Summer rejoint ses parents. Phyllis et Nick décident de lui annoncer qu’ils vont se remarier. Sum rejoint ses parents. Elle est très heureuse d’apprendre qu’ils vont se remarier mais au vu de leur passé, même la gamine ne peut s’empêcher de demander si c’est « pour toujours ». Nick le lui promet.
Nikki apporte des livres pour ses petites-filles. Elle remarque tout de suite que toute la famille Newman-Summers est réunie. Summer lâche que ses parents vont se remarier. Nikki fait mine de se réjouir et demande à son fils quand est ce que cela a été décidé. Il répond que c’est tout récent. Ils voulaient tout d’abord l’annoncer à leurs enfants.
Phyllis demande à sa fille si elle veut voir sa bague. Bien sur ! Elle enlève le collier où est accrochée la bague qu’elle a au cou. Nick prend le bijou, se met à genou et refait sa demande en mariage. Le trio est heureux. Phick s’embrassent. Nikki fait la moue !
Phyllis propose à sa fille de fêter l’évènement en mangeant un gâteau au chocolat. Summer accepte avec plaisir. Elles vont dans la cuisine. Ensuite, Nick amène sa fille aux écuries et revient papoter avec sa mère. Nikki lui demande pourquoi, il est si pressé de se marier. Phyllis et lui peuvent attendre 6 mois, voir 1 an : « ce n’est pas comme si Phyllis était enceinte ? »
Le silence de son fils confirme ses doutes. OUI Phyllis est enceinte. Nick déclare qu’il ne pouvait pas être aussi heureux.
Au manoir Chancellor, Murphy rejoint sa femme qui lit la carte qu’on lui a envoyée accompagnées de très belles fleurs. Il lui demande d’où sa vient.
Kay : « Nikki ! Nikki ! Nikki ! »
Aujourd’hui, c’est leur anniversaire de mariage. Ils se font la bise au moment où Jill rentre dans le salon. Jill ne peut pas s’empêcher de se moquer de ces vieux qui s’aiment comme au premier jour alors que voilà 3 ans qu’ils sont mariés. Toutefois, Jill admet que depuis que Kay s’est mariée à Murphy, elle est métamorphosée. Le téléphone sonne, c’est Phillip. Ce dernier annonce à sa mère qu’il vient de se péter le genou. Il va subir une opération à cet endroit et demande à sa mère de le rejoindre. Après avoir raccroché, Jill donne la nouvelle aux Patrick. Elle hésite à partir parce qu’elle ne veut pas laisser Lauren, Jabot ou Cane seuls. Les Patrick l’encouragent à aller aider son fils car Jabot peut très bien vivre sans elle. Nul n’est indispensable ! Cane peut très bien se débrouiller en son absence. Quant à Lauren, ils promettent d’être là pour elle. Jill accepte d’aller en Australie. Faut dire que c’est l’une des rares fois où son fils aîné lui demande de l’aide. Il faut qu’elle y aille, car, qui sait, peut être vont-ils pouvoir rattraper le temps perdu. Elle monte faire ses bagages. Murphy annonce à sa femme qu’il a une petite surprise pour elle. Kay veut savoir où est ce qu’il compte l’emmener. Il préfère garder la surprise.
Jill passe voir les Ashby qui sont toujours en compagnie de Geneviève. Les jumeaux de réveillent. Geneviève donne quelques recettes de grand-mère sur les enfants à Lily. Avant de partir, elle remercie de nouveau Lily de l’avoir invitée et Cane de l’épargner contre le SEC. Ils s’étreignent. Après son départ, Jill souligne à quel point la relation entre Geneviève et les Ashby a changé. Cane avoue avoir eu des discussions franches avec sa mère. Quant à Lily, elle espère sincèrement que ça va durer car Cane et les enfants méritent d’entretenir une relation avec leur mère et grand-mère. Jill admet qu’elle ne sera jamais une fan de Geneviève, cependant, elle admet que leurs intentions sont honorables. Elle leur annonce qu’elle quitte Génoa City pour quelques semaines afin de pouvoir s’occuper de Phillip. Lily l’invite à aller faire un bisou aux enfants. Elle accepte avec plaisir. Lily va dans la chambre. Avant d’aller de la suivre, Jill conseille à Cane de prendre soin de lui parce qu’elle ne veut pas s’inquiéter au sujet de deux fils à la fois.
Après le départ de Jill, Cane demande conseil à Lily à propos du SEC. Elle préfère qu’il campe sur ses positions. Cane appelle donc l’agent Littleton pour confirmer ce qu’il leur a dit tout à l’heure : il n’a rien sur sa mère.
Phyllis arrive au Gloworm au moment où Sarge laisse Jack. Elle demande à ce dernier si c’est bien « l’infâme » Sarge qu’elle vient d’apercevoir. OUI Fifi remet sur le tapis l’histoire de l’opération chirurgicale. Elle lui demande si elle lui a déjà dit à quel point, elle est heureuse qu’il est renoncé à la faire puisque c’était très risqué pour lui. OUI Jack lui rappelle qu’elle le lui a même dit plusieurs fois. Ensuite, il lui demande ce qu’elle fait là. Elle répond qu’elle est venue faire quelque chose : « j’ai entendu parler de Kyle ! Je suis désolée ! »
Jack la remercie ! C’est là qu’il remarque la bague qu’elle a au doigt. Il lui demande même s’il a compris qu’elle va de nouveau épouser Nicholas Newman. Elle confirme qu’ils se sont fiancés hier soir et que c’est la première fois qu’elle porte la bague en public. Soudain, elle lui demande s’il sent cette mauvaise odeur. Il ne sent rien et remarque qu’elle est nauséeuse comme lorsqu’une femme est enceinte : « tu es enceinte ? »
Phyllis : « parle doucement»
Jack : « dis-moi ? Tu es enceinte ? » Elle confirme et le supplie de ne rien dire avant que la nouvelle soit officielle. Il promet de ne pas dire un mot. Fifi est trop heureuse de pouvoir avoir un 3e enfant. Chose qu’ils n’ont pas pu avoir quand ils étaient mariés. Jack préfère oublier ce mauvais souvenir et se réjouir pour elle.
Geneviève est sur le patio du Gloworm lorsque Jill entre. Les deux soulignent qu’elles se sont rencontrées deux fois dans la journée. Geneviève avoue qu’elle est surprise de voir Jill car elle s’attendait à ce que cette dernière reste plus longtemps chez son fils après son départ. Jill lui apprend la raison pour laquelle, elle est passée chez Cane. Geneviève ne boude pas son plaisir d’apprendre que Jill va s’absenter pendant un long moment. Jill ajoute qu’elle tenait à la prévenir car elle a appris de Cane, il veut reconstruire une relation avec Geneviève. Cette dernière est certaine que Jill est meurtrie de ne pas avoir pu la remplacer dans le cœur de Cane. Jill préfère ne pas engager une dispute avec sa rivale car elle est convaincue que Geneviève ne veut aucun mal à Cane. Elle aimerait juste que Geneviève fasse preuve de jugeote par amour pour son fils, comme, elle l’a fait le jour où elle s’est effacée au mariage de Cane et Lily.
Murphy fait entrer Katherine qui a les yeux bandés dans le fast-food où ils se sont rencontrés pour la première fois. Pearl et Joe Jr sont là pour les accueillir. Katherine est très heureuse de revenir dans ce lieu symbole de leur union et de retrouver leurs anciens amis. Après une brève conversation d’usage, Pearl et Joe Jr les laissent roucouler. Murphy dit à Katherine qu’il a recommencé à vivre lorsqu’il l’a rencontré et qu’elle a accepté de l’épouser. Elle ressent la même chose. Ils mettent le juke-box en marche et dansent en espérant qu’ils vivent encore plusieurs années ensemble.
