J.T et Victoria flirtent dans l'ascenseur de Newman Entreprises. Alors qu'ils s'embrassent, la porte s'ouvre, Nick (il a de nouveau rasé sa barbe) qui est devant les voit:"EH!" 
Victoria le regarde avec son plus beau sourire.
Dans son bureau, Victor reproche à sa femme de l'avoir humilié en engageant David Chow pour diriger N.V.P. Elle rectifie:"je dirige N.V.P et il travaille pour moi"
Victor:"le payes-tu à l'heure ou à la minute parce que je suis certain qu'il sait tout ce dont tu as besoin" Nikki encaisse l'insulte et l'encourage même à continuer:"...vas-y! vas-y" Il lui reproche d'avoir couché avec David mais elle nie, ils se sont juste embrassés:"l'engager était une décision strictement professionnelle" Victor:"et l'embrasser te paraît normal. Comment oses-tu?"
Daniel et Kevin sont au néon écarlate. Daniel demande à son meilleur ami si il a repris le travail car il sait bien que chez Jabot, il a plein de dossiers en attente.
Kevin:"oui, bien, j'ai été distrait par une certaine psychopathe"
En parlant de psychopathe, le portable de Kevin sonne, c'est 
Jana mais il l'envoie vite chier en lui raccrochant au nez.
Carson se joint à eux. Il salue Daniel puis il sort la photo de Plum de son portefeuille pour demander à Kevin si il le reconnaît.
Ambre vient remettre un dossier à son mari chez Jabot. Il lui demande comment s'appelait son amie qu'il avait rencontré à Las Vegas. Ambre:"Ali" Il lui demande de la contacter parce qu'il aimerait la présenter à un ami qui vient d'Australie. Ambre ment qu'Ali est allée rendre visite à sa soeur dans l'Etat de l'Illinois. Et avant qu'il se montre plus curieux, elle préfère s'en aller pour dit-on se rendre au travail. Cane:"ah oui? j'ai aussi une réunion" Il lui demande ce qu'elle veut manger pour ce soir:"poissons-frites?"
Ambre:"j'apporterai le dessert"
Cane:"n'oublie pas la crème fouettée" Ambre:"si tu es chanceux! Je t'aime" elle s'en va en dandinant sous les yeux de son mari. Cane n'est pas trop ravi de n'avoir pas eu plus d'infos sur Ali.
Nikki dit à David:"il veut que je vous vire"
David:"nous savions cela bien avant de me mettre sur votre livre de paye"
Nikki:"il m'énerve tellement car il est de plus en plus arrogant,...égocentrique"
David dit comprendre l'attitude de Victor parce quel homme serait content de voir sa femme avec l'homme qu'elle a embrassé aux yeux de tous. Nikki:"que faites-vous? Vous le défendez?"
David:"ppourquoi m'avez-vous engager? Pour le blesser?"
Nikki:"je vous ai engagé parce que vous êtes la meilleure personne pour ce travail...." David ne le sait que trop bien mais il lui demande de regarder la vérité en face, en l'engageant, elle a clairement fait comprendre à son époux que leur mariage était terminé.
Victor annonce à sa fille que Nikki a engagé David Chow. Victoria ne le plaint pas parce qu'elle comprend l'attitude de sa mère. C'est tout de même lui qui a abandonné Nikki alors qu'ils pensaient tous que Nick était mort.
Victor:"mais je n'ai pas voulu ajouter ma peine à la sienne" Elle le sait bien mais bien de choses ont changé depuis son départ. Nikki a changé! Victor précise que sa femme a changé et pas dans le bon sens:"elle l'a prouvé à maintes reprises"
Au service psychiatrique de l'hôpital de Génoa City, un infirmier veut reprendre le téléphone à Jana mais elle lui rappelle qu'elle a droit à 3 appels:"cet appel est le numéro deux"
Elle appelle Michael:"ne raccrochez pas, je vous appelle du service psychiatrique"
Michael:"et comment vous traitent-ils?" Jana:"terriblement" Michael est heureux de l'apprendre car cela va égayer sa journée:"....au revoir" Elle le supplie de ne pas raccrocher:"...je vous ai téléphonée pour une raison" Michael:"laquelle?" Jana:"Kevin" Michael lui dit que puisqu'il se soucie de son frère, il espère que là où elle est, ils vont la saucissonner comme une dinde de Thanksgiving ainsi, elle ne fera plus jamais partie de la vie de son petit-frère. Elle tente de lui dire que Kevin et elle s'est toujours d'actualité. Vu qu'il est au néon écarlate, Michael décide de chercher son frère:"Daniel, mon frère est ici?"NON Il est allé à la rencontre d'un expert concernant sa voiture. Jana:"qu'a t-il dit?" Michael:"il n'est pas la"
Jana:"s'il vous plaît, venez à l'hôpital Michael et je vous dirais pourquoi il voulait que je vous voie" Michael:"négatif! dites le moi, maintenant"
Jana fait mine de parler à un infirmier:"que voulez-vous dire par raccrochez, je suis une patiente et non une prisonnière" Elle raccroche. Michael:"Jana? Jana?"
Dans la cafétéria de Newman Entreprises, Nick hésite entre une pomme et une banane. Sa mère entre sans le voir alors il lui adresse la parole.
Nikki:"oh chéri, je suis désolée, je ne t'avais pas vu"
Nick:"oui! tout à l'heure je me suis rendu dans le bureau de Papa mais lui non plus ne m'a pas vu" Nikki refuse de lui parler de ses problèmes de couple afin de ne pas le mêler ainsi que sa soeur à cette histoire. Nick:"bonne chance" Il lui fait comprendre que Victoria et lui sont adultes et parents. Du moins lui déjà et sa soeur le sera bientôt. Nikki finit donc par lui dire que son mari n'accepte pas qu'elle prenne son indépendance. Il lui demande de laisser à Victor un peu de temps et il finira par accepter la nouvelle Nikki Newman. Nikki:"la question-----c'est quand?"
La ruse de Jana a marché car Michael vient lui rendre visite. Il lui accorde 25 mots pour qu'elle explique pourquoi Kevin tient à ce qu'il vienne la voir. Jana lui demande d'être son avocat durant le procès, il refuse.
Cane appelle le révérend qui a célébrer son mariage avec Ambre pour avoir l'heure de la cérémonie. Elle a eu lieu à 11: 45.
Ambre a rejoint ses deux acolytes au néon écarlate. Ils lui apprennent qu'ils ont dit à Carson que Plum était son cousin dans le but qu'elle découvre pourquoi il le recherche.
Cane continue son enquête. Il appelle un hôtel à Las Vegas pour leur demander de vérifier sur leur bande vidéo si ils l'ont vu sortir de sa chambre d'hôtel. C'est NON!
Ambre rencontre Carson au Club pour faire son mea culpa. Il lui demande si elle a une idée de l'endroit où se trouve Plum. NON
Michael et Kevin sont au néon écarlate. Kevin apprend à son frère que l'état à commis d'office un avocat à Jana. Il trouve cela injuste parce que pour lui, elle ne mérite pas d'être défendu:"elle n'en mérite pas un, elle est un monstre" Michael lui rappelle que chaque personne doit avoir un avocat. Il demande si Jana a eu un avocat aussi bon que lui. Michael:"la modestie m'interdit de répondre" Kevin comprend que cet avocat n'est pas aussi doué que son frère. Satisfait, il invite son frère a fêté la nouvelle.
Le portable de Kevin sonne, c'est encore Jana mais il ne lui répond pas cette fois et demande à son frère ce qu'il dirait à Jana si elle l'appelait pour tenter de la joindre. Michael:"je ne lui dirais rien du tout"
Nick et sa soeur parlent des problèmes que rencontrent leurs parents. Nick se demande bien pourquoi leur mère a engagé David Chow. Victoria pense que David a su se faire désirer. Elle explique à son frère comment leur parent en sont arrivés la. Ils espèrent que tout s'arrangera entre eux.
Et bien c'est peine perdu. Leurs parents se disputent et Nikki finit par dire à son mari qu'elle sait qu'il veut qu'elle fasse un choix: soit virer David, soit le quitter et bien, 
elle choisit de le QUITTER! Bon débarras!!!
Kevin rend visite à Heather Stevens pour lui demander de prendre l'affaire Jana Hawkes au sérieux et la convaincre que Jana simule qu'elle est malade. Heather l'assure qu'elle prend toujours toutes les affaires qu'elle traite au sérieux et lui conseille de se rendre à l'unité de soins des victimes:"je pense que vous pourriez tirer avantage d'une consultation psychologique" ça fait sourire Fisher qui lui demande de le prendre au sérieux. Elle l'assure que ce n'est pas parce qu'elle lui demande ça qu'elle ne le prend pas au sérieux. Ensuite, elle lui demande de partir parce qu'elle a une audition à préparer. Kevin:"est ce au sujet de Jana?" Heather:"oui" Kevin:"pourquoi l'on ne m'a rien dit?" Heather:"maintenant vous le savez" Kevin:"bien, qu'est ce que c'est? C'est pour fixer la date du procès?" Heather:"pas tout à fait. En raison de sa tumeur au cerveau, son avocat réclame que Jana soit déclarée inapte à assister à un procès" Kevin est stupéfait!!!
Chez Kevin, Ambre et Daniel cherchent des informations sur Plum sur le net. Ils découvrent qu'en effet, il a servi en Irak. Ambre se dit que c'était peut être une bonne chose de parler à Carson car ainsi, Cane n'apprendra rien du tout sur elle et Plum.
Perdu!!!! Cane est à l'INDIGO lorsque Carson l'aborde pour parler de Plum, le fameux cousin d'Ambre. Comment n'a t-il pas pu le reconnaître. Cane ment que la photo qu'il montre est trop de mauvaise qualité.
Carson:"il est bien le cousin de votre femme?"Cane:"alors?"
Carson:"j'ai dit cousin? oups! que dis-je? son petit-ami, son ex-petit-ami"
Cane reste imperturbable:"...ils ont probablement eu une aventure avant que l'on se rencontre" Carson lui redemande si il sait où se trouve Plum.
Cane:"désolé, mec, je ne peux pas vous aider" Carson se lève et s'en va.
Kevin est de retour dans son café. Il raconte à Daniel ce que Heather lui a dit à propos de Jana. il voit son frère:"Michael? Michael?"
Michael:"tu n'es pas encore au travail?----tu vas perdre ton travail"
Kevin:"je viens juste de voir l'assistante du procureur"
Michael:"elle aussi t'a conseillée de repartir travailler?"
Kevin:"elle m'a conseillée d'aller voir un psy"
Michael:"maintenant que tu en parles, ce n'est pas une si mauvaise idée" Kevin veut que son frère empêche Jana de s'en sortir mais Michael ne peut rien faire, tout est entre les mains du jury. Kevin veut à tout prix que Jana soit jugée pour les crimes qu'elle a commis car il prévient, si elle s'en sort une nouvelle fois. La prochaine fois qu'il a l'occasion de la tuer, il n'hésitera pas une seconde.
Nick entre dans le bureau de son père:"alors Maman est partie, juste comme ça?"
Victor:"elle a dit que je ne la connais plus et elle a raison car elle n'est certainement pas la femme que j'ai connu et dont je suis tombé amoureux"Nick relativise car après tout, ce n'est pas leur première dispute.
Victor:"si elle pense que je vais lui courir après" et bien, elle peut rêver. Nick tente de plaisanter mais Victor n'est pas d'humeur. Il promet de ne pas laisser sa femme s'en tirer ainsi.
Sa femme, on la voit frapper à la porte de David Chow, toute chamboulée.
Il ouvre la porte:"Eh! Que se passe t-il?" Dans un échos, elle murmure:"je l'ai fait, je l'ai quitté"
Ambre rejoint son mari dans la salle de conférence de Jabot. Ce dernier la confronte à propos de Plum. Elle avoue que c'était son petit-ami et qu'il s'appelle bien Plum et non Garett. Il lui demande pourquoi elle ne lui a pas dit la vérité.
Ambre:"...je voulais juste que tu ais une bonne image de moi. Je suis désolée"
Cane:"sais-tu où est est parti Garett--- Plum?"
Ambre ment:"non! je suis simplement heureuse qu'il soit parti. Peux-tu me pardonner?" Cane:"c'est déjà fait, viens par ici" Il la serre contre lui.
Pendant ce temps là, Carson continue son investigation. Il aborde une jeune femme brune à qui il lui montre la photo de Plum. Elle le reconnaît parce qu'elle l'a vu sur son lieu de travail. Elle flirte avec lui, il joue un peu le jeu, puis lui demande:"maintenant, où travaillez-vous?" Jeune femme:"à la morgue de la ville"
Michael a rendu visite à Heather Stevens dans son bureau pour lui proposer un accord. Il est prêt à faire tout ce qu'elle veut à la seule condition qu'elle fasse tout ce qui est en son pouvoir pour enfermer à vie cette folle furieuse.
Kevin est finalement venu voir son ancienne petite-amie. Celle ci est très contente de le voir:"tu es venu" OUI Il lui conseille de lui dire tout ce qu'elle a à lui dire parce que la prochaine fois qu'ils se verront, ce sera à la barre des témoins de son procès.
J.T est venu chercher sa petite-amie pour qu'elle fasse une pause. Ils entrent dans l'ascenseur. Elle lui propose d'aller prendre un déca sans la salle de conférence mais il refuse. Vikki lui parle de la séparation de ses parents:"ils font passer mon divorce pour une balade de santé" Pour elle, son père a plus de tord parce qu'il ne respecte pas sa mère. J.T:"....je respecterais toujours tes désirs" Ah bon? Alors, elle arrête l'ascenseur:"prouve le!" J.T comprend, il l'embrasse passionnément.
Nikki prévient David que son mari va vouloir l'écraser et reprendre sa société. Il est prêt à mener la bataille à condition qu'elle le veuille. Nikki se sent prête, surtout qu'après toutes ces années en compagnie de Victor Newman, elle croit avoir un avantage sur lui: elle peut anticiper ses réactions. David:"Parfait! que la fête commence!"
Nick:"Papa!" Victor ne veut rien savoir. Sa femme l'humilie devant tout le monde en embrassant ce David, maintenant, elle l'engage dans sa société, une société qu'il lui a offert sur un plateau d'argent et cerise sur le gâteau, elle choisi de le quitter au lieu de virer ce type. Non mais.
Nick tente de le calmer :"cette colère pourrait ramener tes spasmes, je suis inquiet pour toi" L'impitoyable se réveille. Il demande à son fils de ne pas s'en faire pour lui. Il devrait plus s'inquiéter pour sa mère parce que désormais il aura pour seul objectif, détruire N.V.P. 
Il est déterminé à dépouiller sa femme. Elle n'aura plus rien du tout comme lorsqu'elle est arrivée dans sa vie:"....rien"
