Résumé rédigé par Phoebe

Dans l'appartement de Cane, Lily stoppe la séance photos. Elle ne veut pas continuer parce qu'elle n'adhère pas au concept.

Chloé la traite d'amateur, de diva capricieuse.

Nikki réussi à faire comprendre à Lily que le métier de mannequin c'est l'art du paraître.

Tandis que Cane reproche à Chloé d'avoir trouvé le concept « Mariage, Mythe et Désillusions »  juste pour embêter Lily.

Chloé se moque bien de ce qu'il pense et lui réplique qu'il n'a qu'à prendre sa gentille petite fiancée et partir ça leur permettra ainsi d'embaucher une professionnelle.

Lily coupe court à tout cela. Elle vient chercher Cane pour lui dire qu'elle est prête à continuer. Cane est surpris et lui rappelle que si elle ne veut pas continuer, ils sont libres de tout stopper mais elle veut le faire.

En vraie pro, Lily et Cane posent devant l'objectif. Le résultat est saisissant ! Nikki est ravie.

Elle s'en va en laissant à Chloé et George le photographe le soin de tout boucler.

William va chez Jimmy pour voir Mackenzie. Elle le prévient qu'elle compte le traiter comme n'importe quel client.

Il commande un plat de frites qu'il inonde de ketchup. Ce spectacle amuse Mac.

Le portable de William sonne, c'est la nounou de sa fille qui appelle pour lui demander de venir chercher Délia car elle doit s'en aller.

Mackenzie lui dit que Chloé l'avait prévenu à quel point il aime sa fille. William comprend que Chloé veut marquer son territoire. Il sort du bar mécontent par l'attitude de sa femme.

Quelques instants plus tard, on le voit arriver chez son frère avec Délia qui est dans sa poussette. William fait des réflexions sur « sa gentille  et parfaite petite famille »

Agacée, Chloé l'appelle dans un coin pour lui demander d'arrêter : « est ce que c'est ta façon de me punir pour avoir parlé à Mac ? »

En parlant du loup, elle arrive pour remettre à Cane la recette du soir du bar. L'ambiance est tendue.

Lily ne manque pas de se moquer de Chloé.

Jana et Daniel n'en reviennent pas que c'est homme devant eux veut acheter toutes les œuvres de Daniel.

 Jana : « tous les dessins, Monsieur ? »

Howard : « Auker, Howard Auker, je suis un collectionneur »

Jana encourage Monsieur Auker à acheter les œuvres de Daniel car selon elle, elles prendront beaucoup de valeur en Août, lors de la prochaine exposition de Romalotti. Daniel est surpris qu'elle dise cela puisqu'il n'a prévu aucune expo mais il ne la dément pas devant cet homme.

 Toujours Jana, elle donne à ce Monsieur le prix que Daniel désire pour son travail. Auker signe un chèque sans même discuter le prix.

 Après son départ, Jana et Daniel laissent éclater leur joie.

Daniel : « tu as un incroyable instinct »

Jana : « tu as un incroyable talent »

Au Manoir Chancellor, Jill continue à faire tout son possible pour convaincre le Gouverneur de l'Etat du Wisconsin de ne pas accorder à Ambre Moore et Kevin Fisher sa grâce. Elle appuie ses dires en lui disant que s'il fait ça, il pourra dire adieu à sa réélection et lui parle de quelques frasques des deux acolytes.

Kevin prend sa défense et celle d'Ambre.

Katherine demande à parler en tête à tête avec Jill. Dans une autre pièce, elle supplie Jill de ne pas punir ces « pauvres enfants »  qui sont présents pour juste se venger d'elle.

Jill n'en a que faire de sa demande. Elle lui lance qu'elle est devenue une vieille femme qui ne peut plus rivaliser avec elle : « habitue-toi à perdre »

Pendant ce temps là, Murphy et le Gouverneur découvrent qu'ils ont servi tous les deux en Corée.

Lorsque Jill revient, elle demande à s'isoler avec le Gouverneur pour jouer de ses charmes afin d'atteindre son but.

Kevin et Ambre préfèrent aller dehors. Malheureux, ils se voient déjà en prison. Kevin remercie Ambre d'avoir été là pour lui et désire endosser toute la responsabilité de tout ce qui est arrivé : « je refuse qu'on te punisse pour avoir voulu sauver ma vie »

Ils décident de rejoindre leur moitié respective au lieu de revenir à l'intérieur de la maison.

Sur place, ils apprennent la bonne nouvelle à propos de Daniel. Tous fêtent la nouvelle.

La fête est encore plus belle lorsque Katherine les appelle pour leur annoncer que le Gouverneur a décidé de les gracier.

En effet, malgré le charme de Jill, le Gouverneur a décidé d'accorder à Katherine sa demande. Faut dire que Murphy y est pour beaucoup. Il a offert au Gouverneur une arme de valeur.

Avant de partir, le Gouverneur demande à Jill s'ils se reverront, elle lui dit de ne pas trop compter là-dessus.

Après son départ, Jill demande à Murphy ce qu'il a fait que le Gouverneur change d'avis.

Fier de lui, Murphy dit que le Gouverneur et lui se sont trouvé des points communs 

Jill : « qu'est ce que ça veut dire ? »

Kay : « ça veut dire que tu dois t'habituer à perdre »

Jill les laisse.

Katherine demande plus d'informations à Murphy sur ce qu'il a dit au Gouverneur. Murphy lui raconte tout. Ensuite, les deux tourtereaux vont prendre un bon chocolat chaud.

Quelques instants plus tard, Jill sort de la cuisine. Elle est au téléphone. Son interlocuteur lui apprend que la banque aux Iles Cayman où elle avait déposé la majorité de sa fortune vient de faire faillite.

Jill décide d'aller sur place.

Estella essaie de se défendre face à Ashley et Victor mais Victor insiste sur le fait qu'Estella doit quitter son emploi au ranch pour commencer à travailler dès demain chez Newman Entreprises

Estella : « je n'ai rien fait pour mériter cela »

Victor ne lui laisse guère le choix.

A l'étage, Adam est entrain de s'injecter dans les yeux un produit qui provoque sa cécité temporaire.

Il a juste le temps de ranger sa boite et sauter sur le canapé quand son père rejoint le Dr Lurie et rentre dans sa chambre.

Adam ment qu'il s'était endormi, c'est pourquoi il n'a pas entendu le docteur frapper à sa porte.

Victor les laisse.

Dr Lurie ausculte Adam.

Pendant ce temps, dans le salon, Estella prévient Ashley qu'elle commet une énorme erreur et termine en disant que son départ ne va pas arranger son problème.

Après avoir terminé d'ausculter Adam, Le Dr Lurie redescend au salon pour annoncer à Victor qu'il est certain que l'état d'Adam est irréversible. Adam deviendra aveugle tout comme sa mère.

Ashley a de la peine pour Adam. Ce qu'ils ignorent tous, c'est qu'Adam joue la comédie.

Dans sa chambre, il dit tout haut qu'il aura besoin de son produit pendant encore 6 mois, le temps que  sa peine s'achète. En voulant la ranger, il laisse tomber par terre la boite qui contient son produit et l'aiguille.

Rafe rentre à ce moment là dans la chambre, il ramasse la boite en ignorant son importance.

L'avocat est venu dire à son client qu'il ne pourra pas être libéré  en plaidant sa cécité car la Loi autorise un aménagement de peine seulement dans les cas extrêmes : personne qui sont en phase terminale d'un cancer par exemple.

Adam n'en a que faire de ses explications, tout ce qu'il désire, c'est sa boite. Il la lui arrache des mains.

Rafe est surpris par son geste.

Heather tombe sur son père au néon écarlate. Ce dernier lui apprend qu'il a l'intention de demander la main de Nikki.

C'est ce que fait Paul quand Nikki le rejoint au café. Elle reste sans voix devant sa demande en mariage.

Dans la maison principale du ranch, Ashley raconte à Victor ce que lui a dit Estella. Elle l'a pris comme une menace mais ce qui l'inquiète plus, c'est qu'elle a peur de perdre une nouvelle fois la tête.

Victor la prend dans ses bras pour la rassurer.