21 juin 2006
3
21
/06
/juin
/2006
14:34
Colleen:"je ne comprends pas, tu dis que l'homme qui est sur cette photo est Brad Carlton?"JT:"oui, c'est exact! Ton père utilise son nom et son numéro de sécurité sociale depuis 20 ans" Colleen:"NON! tu as tord!"
JT:"Colleen, on a vérifié et re-vérifier une 2e fois"
Colleen:"alors vous avez commis une erreur!"
JT:"je te jure que je te dis la vérité"
Colleen:"NON ça ne peut pas être vrai, JT"
JT:"voilà pourquoi je ne voulais rien te dire"
Colleen:"cela n'a aucun sens, pourquoi mon père mentirait sur sa propre identité?" JT:"que sais tu de ton père avant qu'il n'arrive à Génoa City?"
Colleen:"je sais que ses parents viennent d'Italie" JT:"rien d'autre?"
Colleen dans un soupir:"sa mère est morte lorsqu'il était jeune, son père a sombré dans l'alcoolisme et il dit que son seul souhait était de quitter sa maison le plus vite possible.....mon père n'aime pas parlé de son passé"
JT:"bien et après qu'il se soit installé ici?"
Colleen:"je sais qu'il était le jardinier des Abbott; qu'il a hérité une immense fortune à la mort de Cassandra; ah oui! il a vécu quelques années en Italie"
JT:"c'est tout ce que tu sais de sa vie après qu'il soit venu s'installer à Génoa City?" OUI! Colleen:"où as tu eu cette photo?"
JT:"Dans un album du lycée de Cléveland"
Colleen:"peut être qu'ils ont fait une erreur, ils ont du mettre une photo sur un autre nom"
JT:"non, j'ai parlé à un ancien professeur, il est formel"
Colleen:"bien et où est il maintenant ce Brad Carlton?"
JT:"personne ne le sait! il a disparu après le lycée, aucun de ses anciens camarades de classe ne l'a revu"
Colleen:"qu'est ce qu'est devenue sa famille?"
JT:"sa mère est morte lorsqu'il était jeune, son père est parti il y a 20 ans. Tout ce que ton père a dit est vrai mais c'est l'histoire du vrai Brad Carlton"
Colleen:"il doit bien avoir une explication plausible. Mon père doit peut être bénéficier du programme de protection des témoins ou quelque chose comme ça" JT:"non! Il ferait profil bas si c'était le cas"
Colleen:"alors il existait deux Brad Carlton à Cleveland"
JT:"non! pas avec le même numéro de sécurité sociale, Colleen"
Colleen:"si mon père n'est pas Brad Carlton, qui est il? Quel est son vrai nom? Quel est son vrai nom?" Il lui montre une photo, celle de l'équipe de base ball du Lycée de Cleveland, il lui montre le vrai Brad Carlton et lui montre un autre jeune homme. Colleen:"c'est mon père!" Elle se lève. JT:"Colleen où vas tu?" Colleen:"je vais aller lui montrer ceci (la photo)"
JT:"non, tu ne peux pas faire ça, je ne peux pas te laisser faire ça!"
Colleen:"je dois le faire, je dois lui demander, à moi il me dira la vérité"
JT:"Colleen, tu m'avais promis de ne rien dire, donne moi cette photo"
Colleen:"NON!"
JT:"Quoi? Tu comptes la montrer à ton père et tu espère que subitement, il va tout te dire?"
Colleen:"il ne me mentira pas en me regardant dans les yeux"
JT:"qu'à t-il fait durant toutes ces années?"
Colleen:"ok Arrête! A t'entendre on croirait que c'est un dangereux criminel" JT:"non! non! Tout est dans ta tête"
Colleen:"tu penses qu'il a pu faire du mal au vrai Brad Carlton?"
JT:"je n'ai aucune idée de ce qui est arrivé au vrai Brad Carlton et pourquoi ton père a pris son identité"
Colleen:"il existe une explication plausible" JT:"je l'espère"
Colleen:"Non, je ne te crois pas, tu n'as jamais aimé mon Papa. Je pense que tu ne veux que lui causer des ennuis"
JT:"......Colleen, tout ce que je veux c'est découvrir la vérité. Quelque que soit cette vérité dans ton intérêt"
Colleen:"ah oui! j'avais oublié ce détail, tu fais tout ça pour moi"
JT:"donne moi cette photo"
JT:"je sais que tu es bouleversée et je ne t'en veux pas!"
Colleen:"comme, c'est gentil!"
JT:"tu m'as promis que tu ne diras rien, Colleen. Tu ne peux pas en parler à ton père. réfléchis un peu, si il apprend qu'on enquête sur lui, on aura plus aucune chance de découvrir la vérité" Elle en a marre et sort!
VIDEO source site christine
Brad prépare le barbecue. Ils attendent toute la famille Newman Jr. Sa femme goûte la sauce et à première vue, c'est très épicé.
Victoria:"oh my GOD! tu veux me tuer?" Brad:"épicé?"
Victoria toussote, elle a les larmes aux yeux :"de l'eau, de l'eau" Il part lui chercher de la citronnade.
Victoria:"...ah oui, j'ai commandé une autre lot des photos de notre mariage,au cas où tu veux l'envoyer à ta famille"
Brad:"Victoria, je t'ai déjà dit que mes parents sont morts"
Victoria:"oui et le reste de ta famille?"
Brad:"non! parce que j'ai perdu contact avec eux depuis pas mal d'années"
Victoria:"écoute, je sais que tu as eu une enfance malheureuse mais il existe bien un membre de ta famille que tu veuilles revoir, non?"
Brad:"non, je ne vois pas" Victoria:"un oncle, un cousin, une tante, etc?"
Brad:"Ils ne font plus partie de ma vie"
Victoria:"et bien, il est temps pour toi de reprendre contact"
Brad:"je ne pense pas" Elle n'est pas de cet avis et insiste:"il est temps que tu saches ce qu'est devenue ta famille"
Brad:"j'aime quand tu t'inquiètes sur moi"
Victoria:"je pense juste qu'il n'y a rien de plus important que la famille"
Brad:"toi, Abby et Colleen, vous êtes ma famille et c'est ce qui est le plus important à mes yeux"
Victoria:"mais si tu as des parents quelque part dans le pays pourquoi ne pas rentrer en contact avec eux?" il n'a pas le temps de répondre, Abby vient lui poser une question:"Papa, est ce qu'on pourra jouer aux devinettes ce soir?" Victoria:"aux devinettes?"
Abby:"oui, on en a joué à l'anniversaire d'Emily (une copine) c'était trop rigolo, s'il te plaît?"
Victoria:"tu sais quoi? je pense que c'est une excellente idée"
Brad:"ta chambre est elle rangée?" Abby:"presque" Brad:"presque? Allez oust! je veux te revoir au salon lorsqu'elle le sera. Tu en profiteras pour m'apprendre les règles du jeu de ton jeu" Abby:"ok!"
Victoria se tourne vers son mari après qu'Abby soit partie. "Brad, tu ne sais pas jouer aux devinettes?" Elle sait bien qu'il à eu une enfance difficile mais là c'est trop! Elle tient absolument qu'il fasse le deuil de ce passé et la seule façon dont il peut le faire, c'est pardonner, retrouver ses proches pour avoir d'autres souvenirs avec eux.Il lui coupe la parole et d'un ton sans appel:" "fais moi confiance, Victoria, Laisse tomber!"
Sharon est avec son fils dans son salon. Elle lui demande de ne pas trop grignoter:"on va aller tout à l'heure manger des grillades chez Victoria et Brad"
Noah:"Heu!...est ce que dois je appeler M Carlton par Oncle Brad maintenant?"Sharon:"si tu veux, ce serait très gentil de ta part"
Elle monte dans sa chambre pour voir son mari. Nick est tout sérieux! L'idée d'aller passer un moment avec Brad Carlton est loin mais très loin de lui faire plaisir. Sharon:"es tu sur que tu veux venir avec nous?"
Nick:"j'ai déjà dit oui!"
Sharon:"je sais mais bon, vu qu'il y a eu beaucoup de tension entre Brad et toi ces derniers jours, je me demandais si tu n'avais pas changé d'avis?"
Nick:"tu veux parler de mon intervention contre Brad au Conseil d'administration?" Sharon:" oui! entre autre" Il répond qu'il a réussi à accepté le couple Carlton:"car de toute façon, je ne laisserai jamais n'importe qui se mettre entre ma soeur et moi. On dirait que c'est toi qui ne veut pas y aller?"
Sharon:"pourquoi, je ne voudrai pas aller chez Brad et Vikki?"
Nick:"je ne sais pas, Sharon"
Noah arrive:"avons nous le temps d'aller voir Zapato avant de partir?"
Sharon:"ah non, on est sur le point de s'en aller. Tu verras le chiot demain"
Noah prend le nouvel album photos:"où sont les photos?"
Nick:"ta Maman me l'a offert le jour de la fête des pères. On va le remplir de nouveaux souvenirs heureux"
Noah:"cool! J'ai une idée, pourquoi ne pas amener l'appareil photo au barbecue?" Nick:"c'est une bonne idée! La soirée s'annonce passionnante" Sharon est silencieuse. Noah:"d'accord, d'accord, Maman?" Sharon:"d'accord" Nick:"je vais chercher l'appareil photo"
Noah:"je veux prendre la première photo. Une de toi et Papa"
Sharon:"absolument!"
Quelques minutes plus tard, on retrouve ce beau monde chez les Carlton; L'ambiance est bonne. Sharon et Noah vantent les méritent de la sauce barbecue de Nick, lui même n'est pas en reste. Victoria rappelle qu'elle aussi peut attester que la sauce de son frère est bonne, vu que c'est elle qui a été son cobaye pendant plusieurs années.
Abby:"nous allons jouer aux devinettes!"
Brad:"Trésor, tu demandes à nos invités si ils veulent jouer aux devinettes, tu ne leur leur ordonne pas!"
Noah:"je veux jouer aux devinettes" Ses parents aussi. Sharon:"comment constituer les équipes?"
Brad:"Victoria dit qu'elle est une joueuse hors pair, vu que je suis un débutant, on ferait une excellente équipe"
Victoria:"dis seulement que tu as peur d'être battu par ta femme"
Brad:"il y a un peu de ça"
Nick:"que dites vous de jouer, famille contre famille?" Les femmes sont d'accord. Ils joueront plus tard! Les enfants vont s'amuser; Sharon demande à Victoria si elle peut l'aider en cuisine; les hommes sont ensemble et Brad dit à Nick qu'il est content que tout ce soit arrangé entre Sharon et lui. Nick:"merci!"
On les retrouve entrain de jouer aux devinettes, Victoria est en effet très forte, Abby se débrouille bien mais Nick et les siens ne sont pas en reste. C'est eux qui finissent par gagner! Nick répond à la dernière question sur un livre, il donne le titre:"Da Vinci Code" Sharon et Noah sont contents de lui. Ils s'étreignent tous les trois. Victoria demande à ce qu'il rejoue, elle veut sa revanche, ce sera après lui répond son mari car c'est l'heure de manger. Ce jeu a permis à Sharon et Nick d'être complices comme auparavant. A un moment, Abby et Noah sont tous les deux. Il lui explique qu'il doit prendre des photos de ses parents pour remplir l'album photo que sa maman a offert à son papa pour la fête des pères:"mon papa et ma maman ne divorcent plus" Abby:"tu me l'as déjà dit, idiot!"Noah:"mais cette fois ci c'est sur!"
Abby:"ma maman m'avais promis qu'elle n'allait jamais divorcé avec mon papa mais elle l'a fait....aujourd'hui, mon papa est marié à Victoria"
Noah:"Tante Victoria est gentille"
Abby:"elle gentille mais j'aurai préféré vivre avec mes deux parents"
Noah:"de toute façon, mon papa et ma maman ne vont jamais divorcés, ils l'ont promis et vont tenir leur promesse" Il se le dit surtout à lui pour se convaincre. Abby, d'un ton pauvre vieux, réveil toi:"Ok!" Ce qu'ils ne savent pas c'est que Sharon les a entendu mais elle fait comme si elle venait d'arriver:"les enfants, le dîner est prêt...." Abby:"j'ai faim!"
Sharon demande à son fils si il veut lui parler? NON!
Chez Newman Entreprises, Daniel vient saluer son beau-père.
Neil:"Bonjour Daniel, comment va notre stagiaire n°1" Bien mais il avoue qu'il a énormément de boulot.
Neil:"je sais que tu fais un travail difficile mais dis toi qu'avec beaucoup de volonté et de travail, tu peux avoir un brillant avenir ici"
Daniel:"j'apprécie beaucoup votre soutien"
Neil:"de rien.....Bon, je dois aller à une réunion, on se verra plus tard"
Daniel lui remet des documents pour cette réunion. Neil:"merci"
Daniel:"avez-vous reçu le mail de Lily avec la photo prise lors de la fête des pères?" Neil:"oui! oui! Merci! c'était très gentil à vous"
Neil lui propose de l'argent pour lui rembourser les frais occasionnés pour cette fête mais Daniel refuse:"on avait prévu ce repas il y a longtemps, on a donc économisé"
Neil est admiratif mais il insiste:"vous êtes sur de ne pas vouloir un peu d'argent?" OUI! Neil:"ok! mais si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous savez où me trouver" Daniel plaisante, tout ce qu'il veut c'est pouvoir un jour voyager avec lui dans son jet privé.
Neil est d'accord:"....que dis tu si un de ces jours on allait mangé à mes frais bien sur à New-york?" Comment refuser une telle offre, il lui souhaite une bonne réunion. Neil:"merci, Daniel"
Chez N.V.P, Phyllis:"je suis épuisée, je n'arrive même plus à distinguer les chiffres. Je déteste les statistiques"
Nikki:"je sais. Tenez, c'est du déca" Phyllis explique qu'elle en avait marre de boire du café pour ne plus être nerveuse!
Nikki:"oh! la résolution de l'année?" OUI! Phyllis:"je dois encore m'occuper du site Web. Je n'arrive pas à croire que c'est Jack qui assiste à cette réunion"
Nikki:"je ne suis pas plus heureuse que vous à ce sujet"
Phyllis:"il veut qu'on se plante"
Nikki:"Non! Si c'était vrai, il ne m'aurait pas appeler à la maison pour venir vous aider" Phyllis:"ah bon! vous le défendez?"
Nikki:"est ce que je vous ai parlé de la surprise de Victor?"
Phyllis:".....oui, un cours de danse au plein milieu d'un jour ouvrable"
Nikki:"mm" Phyllis:"vous me l'avez dit au mois 4ou5fois"
Nikki:"c'est vrai?" Phyllis:"mm" Nikki trouve étrange son mari, elle comprend qu'il ne veut plus qu'elle travaille mais qu'elle reste tout le temps à la maison avec lui. Phyllis lui demande de ne pas la laisser tout le temps seul avec Jack.
Nikki:"ce que je veux vous faire comprendre c'est que je ne peux pas choisir entre mon boulot et mon mari"
Phyllis:"Nikki! Nikki! c'est l'occasion rêvée pour faire vos preuves"
Nikki le sait bien:"l'ironie dans cette histoire, c'est que pendant de nombreuses années je lui ai demandé de m'accorder un peu plus de temps, qu'il n'y avait pas que le travail dans la vie"
Phyllis:"et maintenant, il en est conscient"
Nikki:"....et moi, je suis ici entrain de travailler. Je me sens coupable"
Phyllis:"si coupable que vous êtes prête à m'abandonner dans les griefs de Jack" Nikki:"je ne vais pas faire ça, ne vous inquiétez pas!"
Phyllis:"bien! bien! parce que j'estime qu'il n'est pas apte à diriger ce projet" Nikki:"je sais qu'il a été dur avec toi....."
Phyllis:"Dur? Dru? Odieux oui! Il me demande l'impossible"
Nikki le sait mais que peuvent elle faire? Allez se plaindre auprès de Victor? NON cela ne servirait à rien! Elle lui demande de continuer à travailler:"sinon, on va y passer la nuit"
Jack, lui, vient rendre visite à Victor au Ranch:"je voulais juste m'assurer que vous allez mieux"
Victor:"oh, je vais très bien, inutile de s'inquiéter pour moi....j'ai juste eu un pb de mémoire, rien de bien grave" Jack:"je suis soulagé de l'apprendre"
Victor:"merci d'avoir demandé à Nikki de revenir travailler. Elle aurait paniqué si elle s'était rendue compte de ce qui se passait"
Jack:"je n'aurai jamais imaginé vous le dire un jour mais heureux d'avoir pu vous être utile"
Victor:"vous savez Jack, je sais bien que vous et moi on revient de loin"
Jack:"c'est le moins que l'on puisse dire"
Victor:"oui!...asseyez vous, je vous en prie. Désirez vous une boisson?"
Jack:"je veux un nouveau bureau....et nous avons du pain sur la planche avant que Nikki aille à Tuscon"
Victor:"vous pensez toujours que c'est une bonne idée"
Jack:"c'est Nikki, elle tient à y aller car elle estime être la personne idéale" Victor:"vous savez ce que je pense de son départ"
Jack promet de faire de son mieux pour qu'elle change d'avis.
Victor:"pendant qu'on y est, comment se passe votre travail chez N.V.P"
Il est trop content d'avoir eu cette opportunité. Participer à la naissance d'une entreprise est un excellent défi à relever.
Victor:"vous avez vu les excellents résultats prévisionnels"
Jack:"Incroyable! J'aurai du dire oui à Phyllis et Nikki lorsqu'elles sont venues me voir pour ce projet"
Victor:"comment ça se passe avec elle?"comme ci comme ça!
Jack regrette de ne pas avoir des parts dans N.V.P parce qu'il estime qu'il aurait plus de poids, plus d'autorité surtout vis à vis de Phyllis.
Victor lui demande de se détendre car après tout, Phyllis ne veut juste que donner son avis. Il décide de repartir au bureau. Jack l'accompagne.
Lily arrive au Néon Écarlate, son mari est là:"Salut, tu as apporté mon déjeuner?" OUI! :"tu veux qu'on commande un Moka?"
Lily:"nous ne pouvons pas nous permettre d'acheter un Moka"
Daniel:"bien sur qu'on peut se le permettre.....c'est quoi?"
Lily:"nos factures (ils doivent payer leurs études) sont arrivées" Il regarde le montant et s'exclame:"oh! Bien, oublions ce Moka....ne t'inquiète pas bébé, on prendra un crédit" Lily:"et être endettés pour le restant de nos jours"
Daniel:"on doit le faire, on a pas le choix!" Lily:"si on a un autre choix"
Daniel:"lequel?" Lily:"je n'irai pas à l'Université cet automne"
Il ne veut pas qu'elle abandonne son projet d'aller à l'Université à cause d'un problème d'argent.
Lily:"Je savais que tu allais me dire ça mais ce n'est pas juste à cause de l'argent. je réfléchis à ce sujet depuis pas mal de temps"
Daniel:"oui, Lily, mais"
Lily:"Daniel! je suis allée à l'école durant les 13 dernières années sans interruption" OUI et alors?
Lily:"je sais que tu veux que je m'en aille à l'Université et je ne peux pas t'en vouloir mais tu dois savoir que je suis capable de faire autre chose"
Daniel:"ok! comme quoi?"
Lily:"tu sais que j'aime énormément le milieu de la mode et travailler dans la boutique"
Daniel:"d'accord, tu veux ouvrir une boutique de vêtements avec le SMIC comme salaire?"
Lily:"Non! non! non! non! non!....je veux juste pouvoir créer des objets avec du tissus, créer des bijoux et un jour pourquoi pas monter une école"
Daniel:"et que fais tu de nos plans? Tu devais recevoir une bonne instruction" Lily:"tu sais, tu parles comme mes parents"
Daniel:"peut être mais on parle de ton avenir, un avenir que tu es sur le point de tout foutre en l'air!"
Lily:"qui te dis que je ne peux pas avoir un brillant avenir, bébé? Tu vois ces boucles d'oreilles? A chaque fois que je les porte, il y a toujours des clientes qui me demandent où est ce que je les ai achetées? C'est moi qui les ai faites, Daniel. Je pense que si je prends le temps de faire des bijoux, je pourrai les vendre à la boutique" Daniel:"oui, à condition que Lauren accepte"
Lily:"et bien, merci, merci, merci de ton soutien" Elle se lève
Daniel:"Lily! Wow! Wow! Wow! on peut tout de même en parler?"
Lily:"il n'y a plus rien à dire, Daniel! Je ne veux pas aller à l'université et je sais que tu ne me soutiens pas dans mon choix"
Daniel:"tu me mets devant le fait accompli et tu veux que je dise oui sans broncher? Je croyais qu'on prenait toutes nos décisions ensembles?"
Lily:"Pourquoi, parce qu'on est mariés? Je n'ai pas besoin de ta bénédiction Daniel, tu n'es pas mon père!" Daniel:"....je n'ai jamais dis ça!"
Lily:"je sais mais sous prétexte que tu es mon mari, tu veux décider de ce que je dois faire de ma vie? Si tu m'aimais vraiment, tu me soutiendrais"
Daniel:"comme c'est gentil, alors maintenant, je ne t'aime plus?"
Lily:"je ne sais pas, je ne sais plus! Tout ce que je sais c'est que je ne veux plus aller à l'université, peu importe ce que tu penses ou ce que mes parents peuvent penser"
Phyllis vient voir Moustache:"Victor, puis je vous parler une minute?" OUI!
Phyllis:"merci ....." Elle vient lui parler du voyage de Nikki en Arizona, elle estime que Jack qui est présent dans la pièce, ne peut pas remplacer Nikki. Alors qu'elle est entrain de lui parler, Victor ne l'entends plus, il entends des bourdonnements dans ses oreilles, et Phyllis, elle ne se rend compte de rien, elle continue à déblatérer:"....Jack prend des décisions sans nous consulter.....vous l'avez embauché pour diriger l'équipe mais ce qu'il fait c'est nous donner des ordres à tout bout de champ......vous comprenez ce que je dis?" NON! mais bon, il ne dit pas non, il ouvre les yeux et est incapable de réagir. Phyllis:"vous allez faire quelque chose, n'est ce pas Victor?"
Jack se defend de se montrer intransigeant, il ne fait que son travail
Phyllis:"ah oui, on nous faisant faire des heures impossibles?"
Jack:"apparemment, tu n'as pas plus confiance en toi qu'en moi"
Phyllis:"tu sais en qui je n'ai pas confiance, c'est en toi, tu manipules tout le monde pour aboutir à tes fins"
Nikki entre dans la pièce:"vous parlez du voyage de l'Arizona?"
Phyllis:"oui! oui! je voulais que Victor entendre notre version des faits et pas seulement celle de Jack"
Victor:"excusez moi....un minute" Il se lève parce qu'il sait qu'il n'a rien entendu de la discussion. Nikki:"Victor?" Victor:"une seconde" Il fait mine d'appeler Hong-Kong. Sa femme est exaspérée:"écoute Victor, même si tu es d'accord avec Jack, admet au moins qu'il s'y est mal pris"
Victor:"mon amour, j'ai embauché Jack pour qu'il t'aide chez N.V.P...."
Phyllis:"mais Victor, vous êtes un homme d'affaires trop avisé pour ne pas voir clair dans le jeu mesquin de Jack"
Jack:"Phyllis, fais ce que tu as à faire et de mon côté, je ferai ce que j'ai à faire"Nikki en a marre, elle demande à Phyllis de sortir de la pièce avec elle.
Jack:"Victor?" Victor:"Jack, je suis désolé!" Jack:"vous allez bien?"
Victor:"n'avez vous pas du travail?" Jack:"oui" Victor:"merci"
Seul, Moustache ouvre sa cachette secrète, il prend ses flocons de neige dans ses mains comme si c'était de l'or. Le téléphone sonne, il ne répond pas! D'après ce que j'ai compris: Victor se sent en danger, c'est pourquoi, il panique dès que sa femme est loin de lui. Voila la raison pour laquelle, il veut à tout prix être tout le temps avec elle. Il a confiance en elle, il sait qu'elle sera toujours là pour lui et Jack s'en est rendu compte. Pour les flocons de Neige, il ressent la même solitude qu'à l'orphelinat et il s'est souvenu de ce professeur très gentil qui lui avait appris à les faire. Dès qu'il les touche, il se sent apaisé.
Daniel est de retour au boulot, il laisse un message à Lily sur son portable:"je veux juste qu'on reparle de tout à l'heure. STP, rappelle moi, je t'aime!" Il se rend compte de la présence de sa mère.
Phyllis:"Lily et toi avez des problèmes?"
Daniel:"je ne veux pas en parler avec toi"
Phyllis:"oh vraiment, tu refuses les conseils de ta maman......" Elle lui dit que parler des fois ça fait du bien, il fini par avouer que Lily est furieuse contre lui.
Phyllis:"comment peut elle être fâchée avec mon fils? Tu es beau, tu travailles, ne t'inquiète pas tout ira bien"
De son côté, Lily vient voir son père à son appartement:"bonsoir Papa"
Neil:"Bonsoir, c'est une agréable surprise! Laisse moi deviner, tu viens prendre le reste de ses affaires. Devon va bientôt rentrer à la maison. Pourquoi ne restes tu pas dîner avec nous?"
Elle se met à pleurer:"dîner et aussi autre chose"
Neil:"Eh!! Qu'est ce qui se passe, trésor?"
Lily:"est ce que, est ce que je peux passer la nuit ici?" Elle écoute ses messages sur son portable. Son père lui demande si il y avait un message de Daniel? OUI! Elle explique qu'ils se sont disputés et demande si elle peut dormir dans sa chambre?
Neil:"mais bien sur!......tous les couples se disputent mais tout ira bien"
Les Newman Jr sont rentrés chez eux, ils sont très heureux de leur journée. Ils rigolent au sujet des photos qu'ils ont prises, il y en a une où Sharon à plein de sauce sur le visage. Ils demandent à leur fils d'aller dormir, Nick sent qu'il est perturbé:"qu'est ce qui se passe avec lui?"
Elle explique qu'elle a surprise une conversation entre Noah et Abby:"Abby lui a dit que ses parents lui avaient promis qu'ils n'allaient pas divorcer"
Nick soupire:"aujourd'hui, Brad et Victoria sont mariés"
Sharon:"oui et il pense qu'on lui ment"
Nick:"et maintenant, il est déboussolé. Il se demande si il peut nous faire confiance?"
Sharon:"tu sais, c'est ma faute, je suis responsable de ce qui arrive"
Nick:"Non Sharon, on est tous les deux responsables"
Elle se reproche d'avoir laissé sa colère prendre le dessus sur sa famille:"et j'ai blessé mon fils, je suis désolée!"
Au même moment, Brad met au lit sa petite fille, sa femme lui promet que Colleen sera bientôt de retour à la maison. Brad:"je sais!" Ils se retrouvent après devant une fenêtre, ils s'aiment et il est content d'avoir pu former une famille avec elle.
JT rentre dans le café, il aperçoit Colleen assise seule à une table:'salut"
Colleen:"Salut" JT:"tu as vu ton père?" NON!:"je suis venue ici pour m'aérer l'esprit et réfléchir à tout ce qui m'arrive"
JT:"cela te dérange si je m'assoies?" NON!
Colleen:"Résumons: Le vrai Brad Carlton a disparu au moment même où mon père à usurper son identité"
JT:"oui, on peut voir les choses sous cet angle"
Colleen:"mais tu ne sais pas pourquoi?....J'ai prise ma décision, je sais ce que je dois faire" JT:"et de quoi s'agit il?"
Colleen:"j'ai besoin de toi pour découvrir ce que mon père cache et prouver qu'il n'est pas quelqu'un de méchant. Je crois vraiment en lui, je sais qu'il existe une bonne raison à son ce qu'il a fait" JT:"ok!"
Colleen:"je pense aussi que tu as raison, je ne peux pas parler de notre enquête à mon père" JT:"Notre?"
Colleen:"je vais t'aider. Nous devons faire cette enquête, tu dois m'aider à trouver la vérité"
Sharon sent que son mari la désire, elle dit qu'elle n'est pas prête.
Nick:"d'accord, prend tout ton temps" Elle sourit, s'approche de lui, l'embrasse. Ils s'embrassent passionnément.
Phyllis et Nikki ont terminé leur travail. Nikki admet à Phyllis qu'elle avait raison, Jack veut avoir le contrôle d'N.V.P et elle va en parler à Victor, elle veut même que son mari vire Jack!
Malheureusement pour elles, Victor fait tout le contraire. Il appelle Jack dans son bureau pour lui proposer de racheter ses parts d'N.V.P
