Cane apprend que Lily sort avec son frère; Chloé s'arrange pour passer un moment avec William; Jana et Kevin récupère "leur argent"; Victor demande à Victoria d'accepter sa relation avec Ashley; Phick et les Baldwin passent un bon moment ensemble; J.T est rabaissé par Victor.

Victoria et J.T arrivent devant la porte de la maison principale. Vicki s'arrête un moment. Son mari lui demande ce qui ne va pas. Elle veut savoir s'il connaît la raison pour laquelle son père les a invités ce soir. J.T pense que Victor veut juste passer du temps avec sa fille mais celle-ci n'en est pas convaincue. Elle sait que Victor les a invités pour leur présenter leur présenter le couple qu'il forme désormais avec Ashley.

Abby les accueille. Victoria est très surprise de la voir, elle qui a si grandie. Normal,  elle est passée de 7 ans à 14 ans.

Abby plaisante qu'elle ne va plus à l'école parce qu'elle n'aimait pas celle de Londres.

Ashley demande à sa fille d'arrêter de plaisanter. Bien sur que si, elle va à l'école. Victor ajoute qu'elle y va, à Génoa City. Il se réjouit que sa famille soit réunie.

Victor prend des nouvelles de son petit-fils. Il est très content d'apprendre que Reed a déjà beaucoup de personnalité.

Ashley le taquine : « allez dis-le, comme un Newman »Et J.T, il compte pour du beurre ???

Ashley continue à faire la conversation en expliquant à Victoria que son père a adoré passer du temps avec Reed et Summer.

Victoria : « c'est toujours super quand toute la famille est réunie »

Le portable d'Abby sonne, c'est Noah. Elle monte  dans sa chambre lui parler.

Tout le monde est content de voir que ces deux là n'ont jamais perdu contact. J.T déclare qu'ils doivent s'attendre à des fêtes autour de la piscine, cet été. Ashley n'y voit pas d'inconvénients. Vicki blêmit parce qu'elle se rend compte qu'Ashley compte rester.

Quant à Victor, il  adore savoir que sa maison « revit ». Il tient à ce que toute sa famille se retrouve et qu'elle ne soit plus jamais divisée. Il embrasse Ashley. Victoria boit son thé glacé mécontente de les voir ainsi.

Victor entraîne J.T un peu plus loin des femmes pour lui conseiller même si venant de lui, c'est plus qu'un ordre qu'un conseil de s'occuper de Reed pendant que Victoria ira au travail.

J.T rappelle à son beau-père qu'il est toujours le chef de la sécurité de Newman Entreprises et non un homme au foyer. Victor tient à ce qu'il passe plus de temps avec son fils puis part.  J.T reste perplexe.

Ashley s'approche de Victoria pour tenter de lui faire accepter sa relation avec son père. Victoria qui, on a bien compris n'approuve pas cette relation ne se montre pas trop hostile vu son comportement passé avec Sabrina. De toute façon, Ashley lui fait bien comprendre qu'elle aime Victor et restera à ses côtés.

Un peu plus tard, tandis que J.T et Abby parlent de shoping.

Victor et Victoria s'éloignent pour parler. Il exprime sa joie de voir sa maison de nouveau remplie. Elle est tellement contente de le revoir sourire. Victor attribue sa bonne humeur à Ashley. Victoria lui en est reconnaissante mais ne peut s'empêcher d'exprimer son inquiétude car il n'ya pas longtemps, il était l'ombre de lui-même après avoir perdu Sabrina et leur bébé. Et le voila, qui aménage avec Abby et Ashley.

Victor se montre clair vis-à-vis de sa fille. Abby et Ashley font partie de la famille et elles vivent dorénavant au ranch : « Abby est ma chair et mon sang » et Ashley est une femme qu'il a toujours aimé : « alors, s'il te plaît, accepte-le »

A contrecœur, Victoria accepte la situation. Victor prévient sa fille que si ses enfants acceptent Ashley et Abby, il n'y aura pas de problème entre eux.

Victoria : « je veux juste que ton bonheur »

Quelques minutes plus tard, les Hellstrom s'en vont. Dehors, Victoria confie à J.T qu'Ashley est beaucoup plus givrée que son père si elle croit pouvoir faire sa vie avec lui.

Au néon écarlate, Kevin vient proposer du café à Lauren, Michael, Phyllis et Nick. Ils refusent parce qu'ils sont sur le point d'aller regarder un film.

Kevin leur demande si c'est Eden qui garde Fen et Summer. NON Elle garde juste Fen, c'est Nikki qui garde Summer.

Kevin va rapidement demander à sa femme d'appeler leur employé, McGinley  pour qu'il vienne fermer le café.

Jana : « pourquoi » Il répond qu'ils vont aller à la sellerie récupérer les 63000$ que Jana avait donné à Lowell.

Quelques minutes plus tard, on les retrouve vêtus de noir rentrant dans la maison de Nick et Phyllis. L'alarme se déclenche. Ils réussissent à découvrir le code pour l'éteindre. Mais puisqu'elle s'est mise en route, la sécurité du ranch appelle à la sellerie pour savoir si tout va bien. Jana répond au téléphone et en imitant la voix de Phyllis, elle ment que Nick a changé le code de l'alarme sans l'avertir puis raccroche. Rassurés, ils se mettent à chercher où Noah a bien pu cacher l'argent que lui a remis Eden. Kevin retrouve l'argent caché dans une taie d'oreiller. Ils s'embrassent passionnément contents de leur coup. Au moment où ça devient chaud entre eux, ils entendent Phick et les Baldwin rentrer. Ils se précipitent rapidement dans un placard.

C'est Michael qui va découvrir leur cachette au moment où il voudra ranger les manteaux. Il va refermer la porte sans rien  dire à personne.

Phyllis, Nick, Lauren et Michael vont se mettre à jouer au jeu du pendu. Michael insiste pour mettre à Phyllis et Nicholas un bandeau aux yeux. Ces derniers acceptent. Lauren leur donne les instructions pour jouer.

Pendant ce temps, Michael ouvre la penderie et fait signe aux Fisher de partir.

Nick et Phyllis ne vont y voir que du feu.

Plus tard, en discutant avec sa femme, Nick  comprend qu'elle n'est pas emballée à l'idée qu'il reparte travailler chez Newman Entreprises. Phyllis dément en répondant qu'elle sait qu'il a hâte de retravailler avec son père et sa sœur et de conquérir le monde avec des projets tels que « Beauty of Nature »

Nick comprend parfaitement à quoi elle fait allusion. Ce qui la dérange, ce n'est pas qu'il reparte travailler chez Newman Entreprises mais qu'il travaille avec Sharon.

Phyllis fait comme si ce n'était pas vrai.

Tandis que Phick sont dans la cuisine, Lauren demande à son mari ce que Jana et Kevin faisaient là.

Michael : « je ne sais pas mais dès que je le sais, je les tue »

De retour dans leur café, Jana annonce à son mari qu'elle abandonne toutes les débilités sur le Karma, la culpabilité ou autre. Ils vont dépenser cet argent. A commencer par demain en achetant un bon millésime. Kevin est heureux de voir que sa femme a repris ses esprits. Ils ont  font l'amour.

Chez Jabot, William rentre dans son bureau. L'ancien bureau de Cane. On entend les femmes de ménage passer l'aspirateur.

Il s'installe prêt à travailler quand son portable sonne, c'est Lily qui reporte leur rendez-vous.

Pendant ce temps, chez les Ashby, Cane est toujours aux petits-soins pour Chloé mais ça l'exaspère.

Il part au garage chercher des bouteilles d'eau.

William appelle pour parler d'un dossier à Cane. Chloé  lui dit que Cane est juste descendu lui prendre des bouteilles d'eau l'invite à passer chez eux alors qu'elle sait bien que Cane va sortir. Billy accepte de venir.

Cane revient. Il est au téléphone avec Jill. Quand il demande à Chloé si elle est prête à partir au Club rejoindre Jill pour dîner, Chloé ment qu'elle ne peut plus partir parce qu'elle est fatiguée. Elle va faire une sieste. Cane part se préparer.

Chloé touche son ventre et murmure à son enfant : « Papa va bientôt arriver »

William arrive. Chloé et lui évoquent des souvenirs de leurs sorties à New-York. Ils s'accordent à dire que leur relation n'était pas aussi mauvaise que cela.

Lorsque Lily appelle Billy, Chloé est morte de jalousie mais se garde bien de le montrer à William. Quand il raccroche, elle se moque de lui en le comparant à un sapin de Noël. William avoue à Chloé qu'il aime beaucoup Lily et pense que ça lui fait plaisir puisqu'elle voulait que Lily s'éloigne de Cane. Si tu savais !

A un moment, il veut s'en aller puisque Cane n'arrive pas. Chloé fein d'avoir mal. Tout cela pour qu'il s'inquiète pour elle. Quand le bébé bouge, elle lui en parle pour qu'il mette sa main sur le ventre.

William est ému en sentant son bébé bouger.

Cane appelle Chloé pour s'assurer qu'elle va bien. Elle répond "oui "et raccroche. Ensuite, elle dit à Billy que Cane prend  soin d'elle pour le bien du bébé. Billy estime que son frère agit correctement : « c'est ce qu'un bon père doit faire »

Après le départ de William, Chloé caresse son ventre et dit doucement : « dis au revoir à Papa »

Elle se met à regarder un DVD mais n'arrive pas à extraire William de ses pensées. Elle se met à fantasmer qu'il vit avec elle au lieu de Cane et est si heureux d'attendre leur enfant. Elle finit par sortir de ses pensées, triste de ne pas être avec Billy.

Au Club, Jill propose à son fils de venir travailler avec elle aux Industries Chancellor.

 Quand Jill évoque William, Cane rappelle à sa mère que si durant quelques temps, ils ont enterré la hache de guerre, c'était parce que c'étaient les fêtes de fin d'année.  Jill tient à ce qu'ils trouvent un terrain d'entente mais il n'a nullement confiance en son frère.

Plus tard, devant l'entrée, Cane entend Lily dire à Colleen au téléphone qu'elle sort avec William.

Cane : « tu sors avec mon frère ? »

Lily : « je pensais que tu le savais »

Cane lui déconseille fortement de sortir avec William parce que ce dernier veut juste avoir tout ce qu'il a eu. Lily se défend qu'elle est assez grande pour faire la part des choses, d'ailleurs, Chloé lui a bien « volé » sa vie, et il l'a accepté.

Cane rejoint sa mère. Elle est amère à cause du succès des mémoires de Katherine qu'Ambre a fait publier car maintenant, elle n'a plus la paix. Cane lui demande ce qu'est devenue la femme qui prétend être  sa grand-mère. Jill ne se fait pas du souci parce que le Procureur de la République lui a dit que cette femme était toujours en prison et puisqu'elle sait que celle-ci n'a pas un rond en poche, elle ne risque pas de sortir de prison. Il  annonce que William sort avec Lily. Elle est désolée pour lui.

Le ressentiment que Cane éprouve envers William ne fait que s'amplifier. Il remarque qu'un collègue est là, il se lève pour aller le saluer.

Lily vient saluer Jill. Cette dernière la met en garde à propos de William mais Lily rétorque qu'elle est assez grande pour prendre soin d'elle-même.

Cane revient sa mère. Ils s'apprêtent à partir quand un journaliste de la Chronique de Génoa City vient demander à Jill si c'est vrai qu'elle a volé le mari de sa mère ; si durant des années, elle a haït sa propre mère, bref, si ce que dit Katherine dans ses mémoires est vrai.

Cane lui assène un bon coup de poing et quitte le club avec sa mère. Pauvre journaliste, il fait les frais de la rivalité entre les frères Abbott-Chancellor.

Lily rentre dans le bureau de William. Immédiatement, elle lui demande si maintenant qu'il a le bureau de Cane, il désire son ex-fiancée. William ne comprend pas pourquoi elle remet le sujet sur tapis alors qu'ils en avaient déjà parlé à la librairie. Elle veut en avoir le cœur net. William lui répète qu'il veut sortir avec elle parce qu'elle est belle, intelligente, drôle, sexy et elle le connaît. Il a envie d'elle, il veut sortir avec elle non pas pour copier Cane mais parce qu'elle est unique. Et puis qui dit que ce n'est pas elle qui se sert de lui pour revivre ce qu'elle a vécu avec Cane ou le faire revenir.

Lily jure que ce n'est pas son intention.

De son côté, il jure aussi qu'il ne l'utilise pas, puis l'embrasse. Elle répond à son baiser et commence à le déshabiller. Ils s'allongent sur le canapé pour y faire l'amour.