William prend une décision, Victor propose un accord à Adam; La relation entre Cane et Chloé prend un nouveau tournant. 

Michael rentre à la maison avec toute sa famille.

Gloria appelle Jeffrey mais tombe sur son répondeur, ça l'inquiète.

Lauren veut aller préparer l'apéro mais Michael lui demande de rester, là, il s'occupe de tout. Gloria l'accompagne

Lauren va regarder le courrier, il y a une lettre pour Eden, elle le lui donne.

Eden ouvre la lettre, c'est une facture qui s'élève à 23254.36$ mais quand Lauren lui demande ce que c'est, elle ment que ce n'est rien et part cacher la lettre.

Elles entendent quelque chose tomber dans la cuisine et vont voir ce qui se passe.

Au néon écarlate, Kevin dit à sa femme qu'il a passé une mauvaise journée. Les réparations de plomberies vont lui coûter une fortune et Ambre l'a accusée d'avoir assassiné Mme Chancellor.

Jana ne le croit pas. Elle pense plutôt, qu'il a mauvaise conscience. Elle aimerait bien faire profiter cet argent à des personnes qui en ont réellement besoin. Quand il part prendre la voiture, elle ouvre le coffre-fort pour prendre tout l'argent de Mme Chancellor qu'elle emporte avec elle.

Phyllis vient au club pour faire du sport quand elle aperçoit Adam assis au bar. Elle s'approche de lui pour lui dire qu'elle est étonnée qu'il soit toujours en ville, la ville où tout le monde le déteste.

Adam répond que c'est le prix de la vérité. Phyllis le prévient qu'un jour, il finira par le payer  mais, il n'a que faire de ses leçons de moral,  Victor a tué un homme, il mérite ce qui lui arrive.

Phyllis qui connaît Victor depuis plus longtemps que lui l'avertit que Victor aura le dernier mot dans cette affaire, car c'est toujours ainsi : Victor Newman a toujours le dernier mot dans les histoires qui le concerne. Elle s'éloigne.

William travaille chez lui mais il n'arrive  à se concentrer parce qu'il repense à la réponse ambigüe que lui a donné Chloé quand il lui a demandé s'il était le père de son bébé.

Quand Jack le rejoint, il lui confie tout. Jack est totalement surpris parce qu'il ignorait que William connaissait la femme de Cane si intimement. Ensuite, il lui demande ce qu'il compte faire maintenant qu'il sait que le bébé que Chloé attend est de lui. William ne sait pas ! Tout ce qu'il sait c'est qu'il n'épousera jamais cette fille. Il n'est pas comme Cane qui a tout abandonné pour faire face à ses responsabilités. Jack lui demande de se calmer. Il lui conseille de bien réfléchir parce qu'il sait que c'est dur de vivre avec un tel secret. S'il décide de laisser les choses telles qu'elles sont, il se pourrait qu'il change un jour d'avis.

 Pendant ce temps, chez les Ashby, Cane est aux petits soins pour sa femme. Il lui parle des prénoms qu'il aimerait donner à sa fille. Il pense à «  «Bertha Kay » Chloé ne veut pas. Ils rigolent  à ce sujet!

 

Un peu plus tard, on sonne à la porte, c'est Esther qui a décidée de venir s'installer chez sa fille, enceinte de 5 mois.

Cane et Chloé refusent gentiment son aide. Esther propose de rester au moins pour leur préparer le dîner. Elle va leur préparer du tofu Beurk ! Cane murmure à sa femme qu'ils commanderont un repas chinois après le départ d'Esther. Ces deux là deviennent de plus en plus complices.

William et Lily se rencontrent au néon écarlate. Il veut savoir pourquoi elle a renoncé à Cane alors qu'il sait qu'elle est toujours amoureuse de lui. Lily explique qu'elle devait faire ce sacrifice pour le bien de l'enfant. Cane est un bon père. Il doit être avec Chloé et leur bébé. Elle lui parle de sa fausse-couche.

Tout ce qu'ils disent fait réfléchir William. Celui-ci réalise que son frère offrira à son enfant une meilleure vie que lui.

Lily s'excuse pour l'avoir mal jugé quand il a récupéré Jabot. Aujourd'hui, elle comprend ses motivations.

Après son départ, William appelle Jack pour lui dire qu'il a décidé de laisser les choses comme telles. Il ne dira à personne qu'il est le père du bébé de Chloé : « j'emporterai ce secret dans ma tombe »

Adam reçoit un appel de Frank Ellis qui lui demande de venir le voir en prison sinon, il va le balancer au Procureur. Il appelle Jack pour qu'il vienne le rejoindre. Jack le fait mais l'avertit qu'il ne veut plus être vu avec lui.

Phyllis les voit.

Adam dit à Jack que Frank le fait chanter. Jack estime que Frank n'a rien de solide et que s'il les balance, il a 3 fois plus à perdre qu'eux.

Après le départ d'Adam, Phyllis s'approche de Jack pour lui demander s'il parlait avec Adam du faux journal intime de Victor. Jack nie.

Ils changent de sujet pour parler du mariage de Jack et Sharon. Jack lui dit qu'il est déterminé à sauver son mariage et l'assure que Sharon n'en a rien à faire du mariage de Phick.

Phyllis : « alors pourquoi je les ai vu s'embrasser sur un pont à Paris ? »

Jack veut savoir s'il n'y a eu qu'un baiser. Phyllis lui demande d'aller poser cette question à sa femme.

Après son départ, John apparaît à Jack pour lui reprocher son attitude de ses derniers jours envers Sharon et Victor.

Adam arrive à la prison pour voir Frank, mais  c'est son père qui l'accueille. Victor raconte à Adam tout ce que Frank lui a dit. Il lui propose un marché : Adam corrobore les dires de Frank Ellis et il fera jouer ses relations pour qu'Adam ait une peine très légère pour ses mensonges.

Adam refuse catégoriquement. Il se lève pour partir. Son père l'averti que s'il ne l'aide pas à sortir de la, il s'en prendra à lui et Jack.

Cet idiot d'Adam ne le prend pas au sérieux puisqu'il s'en va.

Jana et Kevin  rejoignent toute la famille chez les Baldwin.

Gloria amène son fils de côté, pour lui dire qu'elle est toujours inquiète au sujet de Jeffrey. Kevin la rassure, si Jeffrey voulait la dénoncer, il l'aurait bien, il y a bel lurette.

Lowell porte un toast à son fils et à Gloria.

Ensuite, Lauren porte un toast à leur 3^e anniversaire de mariage. Elle montre à tout le monde la lettre qu'elle a écrite à son mari pour l'occasion. Tout le monde encourage Michael à lire à haute voix.

Gloria ne participe pas aux festivités, trop inquiète sur son sort.

Jana appelle Kevin de côté pour  lui demander de donner l'argent de Mme Chancellor en don à l'ashram. NON Puisqu'il ne veut pas, Jana donne en cachette à Lowell l'argent. Elle lui demande de ne rien dire à personne, surtout pas à Kevin. C'est à elle de le faire.

Michael offre à Lauren pour leur 3^e anniversaire de mariage un voyage à Monte-Carlo.

Lauren prend de tous les membres de cette famille de dingues.

Pendant ce temps, à l'hôpital, le médecin demande à Jeffrey s'il a été brûlé en s'appliquant la crème de visage de sa femme. Jeff confirme 

A venir Vendredi dans The Young and the Restless

Ashley dit à Victor que Jack a osé lui mentir en la regardant droit dans les yeux ;

Gloria a rejoint son mari à l'hôpital. Jeffrey dit devant tout le monde que la crème appartenait à Gloria ;

Lauren demande à son mari où Lowell a pu obtenir l'argent pour acheter une propriété à Malibu