10 décembre 2007
1
10
/12
/décembre
/2007
23:15
Nikki est chez son fils. Elle s'apprête à partir.
Nick descend, il était venu pour faire un sandwich à Phyllis. Surpris de trouver sa mère pas endormie si tard la nuit, il lui propose de rester manger un en-cas. Elle refuse préférant aller conduire. Nikki:"nul part...."
Nick veut l'accompagner, elle refuse parce qu'elle veut rester seule.
Malgré l'heure tardive de la nuit, Nick n'est pas le seul à avoir une visite surprise. Victor aussi.
Sharon est venue le voir avec un bouquet de fleurs pour Victoria.
Il est très content de la voir et la rassure, elle n'a pas à s'inquiéter pour sa femme, Nikki n'est pas là. Sharon lui dit qu'elle est au courant qu'on a perquisitionner sa maison aujourd'hui. Elle lui avoue que tout ça c'est à cause de Jack et qu'elle en veut à son mari pour ça. Totor n'est pas étonné.
Sharon:"la vérité c'est que je préfère rester ici avec vous et Victoria qu'à la maison auprès de mon mari"
Pendant ce temps, Jack essaie de joindre sa femme mais elle refuse toujours de lui répondre.
Il revoit le fantôme de son père. Jack lui reproche d'être là et de chercher un moyen pour récupérer "splendide" femme.
Jack:"des erreurs ont été commises"
Des erreurs, mais, il se fout de la gueule de qui lui demande son père:"où as-tu lu ça, dans "La politique pour les nuls?"
Jack:"merci beaucoup pour ton soutien"
Son père lui demande d'arrêter de pleurnicher car ce qu'il dit c'est la stricte vérité.
jack:"l'important c'est que Sharon réalise que l'homme que j'étais à l'époque n'est plus l'homme que je suis aujourd'hui"
Son père lui rappelle tout ce qu'il a fait et dit aujourd'hui, cela ne prouve pas qu'il a changé.
jack:"Sharon pense que si je peux te trahir----alors, je peux la trahir, elle et Noah"
John:"et elle a raison" Jack n'est pas de cet avis.
John maintient ce qu'il dit. Pour son testament par exemple, avec tout l'argent qu'il a laissé, Jack aurait très bien pu laisser Gloria hériter sa part.
Jack:"GLORIA T'A MANIPULE J'AI ESSAYE DE TE PROTÉGER" et refuse que son père lui dicte sa conduite.
John ne l'entends pas de cette oreille, il est son père, à ce titre, il lui ordonne de se montrer honnête et digne.
Au club, Kevin déconseille sa mère de passer le reste de la soirée avec Jeffrey, bien entendu, elle ne l'écoute pas.
Quand Jeffrey remplace Kevin à sa table, Gloria veut commander une autre bouteille de champagne.
Jeffrey:"d'accord mais avant, je voudrais vous montrer ça!"
Il tends sa main vers elle. Gloria constate qu'une partie de la paume de sa main est brûlée.
Gloria:"...comment vous vous êtes fait ça?"
Jeffrey:"vous le savez" Gloria:"pardon?"
Jeffrey:"la crème de Jabot que mon frère m'avait envoyé, je l'ai testé sur ma main"
Gloria:"Jeffrey, vous m'avez donnée la crème" NON Il lui avoue que ce n'était qu'une crème qu'il a acheté en pharmacie, la vraie, il l'avait gardé.
Gloria ne laisse rien transparaître:"pourquoi faire quelque chose comme ça?"
Jeffrey:"mon frère a su ce qui s'était passé avec la crème, c'est pour ça qu'il me l'a envoyé. Maintenant, moi aussi, je le sais"
Gloria:"vraiment? Et bien dites le moi, je meurs d'envie de le savoir"
Jeffrey:"je comprends pourquoi mon frère à fait ce qu'il a fait. Ou devrais-je dire, ce qu'il n'a pas fait"
Gloria:"et moi, je ne comprends pas ce que vous dites"
Jeffrey lui explique qu'il connaissait son frère jumeau par coeur. C'était un homme droit, honnête, à cheval sur les principes. Malheureusement, les belles femmes ont été sa faiblesse. quand William a compris que c'est elle qui avait sabotée la crème de Jabot, ça l'a anéanti.
Gloria:"moi?"
Jeffrey:"c'est sa propre femme qui a causée sa mort"
Gloria rigole (d'un rire nerveux):"OH! Jeffrey, pendant une minute, j'ai cru que vous étiez sérieux"
Jeffrey re-pointe sa main vers lui: voici sa preuve, oui, c'est bien elle la coupable.
Au salon, Phyllis déguste son sandwich. Elle demande à Nicholas:"alors qu'est ce qu'on fait? Un sandwich et un mot pour ta mère?" Nick:"je doute qu'elle revienne"Phyllis:"elle est très mécontente"
Nick:"oui, elle l'est. Elle essaie de le cacher" Malgré le fait que ses parents ne s'entendent pas, Nicholas refuse d'abandonner. Il trouvera bien un moyen pour que tout rentre dans l'ordre.
Nikki a atterri pas bien loin, au Club.
Elle appelle David pour qu'il vienne la rejoindre.
Sharon et Victor reviennent au salon. Ils sont montés voir Victoria. Sharon a noté combien, sa "rivale" a un air si paisible.
Puisqu'elle refuse de rentrer chez elle, Victor lui propose de passer la nuit dans son ancienne maison. Sharon est très enthousiaste parce qu'elle adore cette maison mais elle n'a pas emportée ses clefs.
Victor part chercher les doubles de clefs qu'il a pour les lui remettre.
Avant qu'elle ne parte, il lui apprend qu'il y a des draps propres dans la chambre et du café dans le placard parce que parfois, il part se réfugier dans cette maison pour avoir un peu de tranquillité.
Neil et Karen passent la soirée au club. Il lui raconte des souvenirs d'enfance de sa fille chérie.
A un moment, ils remarquent Nikki assise seule au bar. Ils ont pitié d'elle. Karen propose qu'ils l'appellent pour qu'elle prenne le dessert avec eux. Avant même que Neil fasse un pas, David rejoint Nikki au bar.
Nikki:"hey!" David:"je suis heureux que tu m'ais appelé" Nikki:"moi aussi"
Neil et Karen continuent tranquillement leur soirée quand il reçoit un coup de fil de son patron. Totor lui demande de venir le voir. Neil lui fait remarquer qu'il est très tard. Moustache s'en moque! Il veut le voir dans 10 min! Il lui raccroche au nez!
Neil s'excuse auprès de Karen. Elle comprends qu'il doit s'en aller.
Sur le chemin du départ, ils saluent David et Nikki.
Karen dit à Nikki que sa fille et son petit-fils sont dans ses prières. Nikki:"oh merci beaucoup"
Neil et Karen les laissent.
Nikki regarde nostalgique toutes ses personnes heureuses et se demande si sa fille et son petit-fils auront droit de goûter à ce bonheur. David lui demande de se détendre mais c'est au dessus de ses forces. Elle veut qu'une seule chose, aller à l'hôpital voir son petit-fils.
Sharon appelle son mari pour lui dire qu'elle va dormir chez elle, au Ranch Newman.
Il veut qu'elle rentre dans sa vraie maison, c'est à dire chez lui, mais elle refuse. elle veut rester seule, toute seule ne fusque cette nuit. A contrecoeur, il accepte.
Après avoir raccroché, il dit à son père qu'il est déterminé à reconquérir sa femme parce qu'il l'adore. John peut bien comprendre son sentiment puisque lui-même a adoré sa femme, Gloria. Jack refuse que son père compare les deux femmes.
Malgré le fait qu'il a promis à Sharon de la laisser tranquille cette nuit, il sort pour aller la rejoindre.
Gloria continue à nier être l'auteur du sabotage de Glo Again.
David et Nikki arrivent à l'hôpital. Ils y trouvent Brad.
Ce dernier leur raconte une histoire : une étudiante écolo s'est opposée à la direction de l'université qui voulait abattre un vieux chêne. Elle a décidé de camper devant lui parce qu'elle croyait dur comme fer:" tant que je suis là, il n'arrivera rien à cet arbre" Et bien, il applique la même devise, "tant qu'il sera là, il n'arrivera rien à ce petit-garçon"
David propose qu'il fasse un break, Brad refuse. Il leur dit qu'un travailleur social est venu lui dire qu'il y a une probabilité que l'enfant ne survive pas. Il s'est posé la question....
Nikki:"et tu t'es dit non" Brad:"oui! Bienvenue sur mon arbre"
Sharon regarde la télé allongée sur son canapé. Exaspérée par ce qu'elle entends, elle éteint la télévision!
Elle tourne en rond mais ça ne va pas durer longtemps. On frappe à la porte, c'est son mari:"ce n'est pas juste Jack" Il la supplie de l'écouter, de lui pardonner mais elle refuse qu'ils discutent de quoique ce soit. Sans lui avoir ouvert la porte, elle monte dans son ancienne chambre.
Brad a finalement accepté un café.
C'est une infirmière qui est venue leur servir. elle leur propose même une part de gâteau (c'était l'anniversaire d'une de ses collègues), ils refusent gentiment.
Brad déclare:"mon fils devrait avoir un prénom" Nikki est d'accord.
Brad propose qu'ils l'appellent Arthur comme son père. Nikki:"arthur?" David:"Arth, Arthie"
Brad leur explique que c'est une tradition juive: on devrait donner un prénom commençant par la première lettre du Grand-père. Nikki:"première lettre,ok---"A" , Alan, Alex"
David:"Archimède! Un brillant scientifique mathématicien"Brad:"décédé pendant l'ère de Syracuse"
David:"vous avez étudié la Grèce Antique"Brad:"j'ai eu un grand professeur (sa mère)"
Nikki:"Archimède Newman" NON Elle préfère que Brad et Victoria décident du prénom
Brad:"oui, elle le fera---dès qu'elle se réveillera" Il le dit d'un ton qui semble dire: dès qu'elle se réveillera à la Saint-Glin Glin!
Nikki le comprend parfaitement, alors, elle rectifie. Si il est dit qu'il est le père de cet enfant et que sa fille est dans l'impossibilité de donner un prénom à son fils, elle acceptera qu'il l'appelle Arthur.
Gloria continue à tenir tête à Jeffrey.
Jack rentre tout seul chez lui. Le fantôme de son père est là pour l'acceuillir.
Il allume la télévision. Partout aux infos, on parle du témoignage de Gloria Abbott Bardwell.
Jack appelle immédiatement Ben Hollander pour qu'il puisse rédiger un communiqué pour décrédibiliser Gloria.
John admire Ben qui n'a pas encore démissionné.
Ils reparlent de Gloria. John demande à son fils ce qu'il a pensé de lui quand il s'est marié avec Gloria. Jack admet qu'il a pensé que son père était fou!
John:"qu'est ce que les gens ont pensé de Sharon quand elle t'a épousée?" Jack:"qu'elle était folle"
John:"mais elle ne les a pas écouté parce qu'elle t'aimait..." il est certain que le jour où Sharon l'a épousé elle avait une totale confiance en lui, mais, lui qu'est ce qu'il a fait, il a tout gâché.
Jack:"tu as raison" Il sait qu'il a une femme extraordinaire, il refuse de la laisser partir. NON! Il restera l'époux de Sharon et va tout faire pour qu'elle revienne.
Neil est arrivé au Ranch. Victor veut parler des suites du drame de Clear Springs. Que disent les compagnies d'assurance? Neil préfère qu'ils n'en parlent pas mais Totor tient à aborder le sujet. Quand Neil réalise qu'en fait, son patron veut parler de son investissement dans la société de Nikki, il lui conseille de ne pas prendre un décision pour des raisons personnelles.
Victor:"je vous remercie Neil, mais quand il s'agit de ma femme, tout est personnel"
Brad s'est endormi. Nikki vient le réveiller. Il sursaute parce qu'il croit qu'il est arrivé quelque chose.
Elle le rassure tout de suite et lui demande d'aller se reposer chez lui. Au début, il refuse mais elle réussit à le convaincre.
Après son départ, David déclare son admiration à sa belle: elle est là, courtoise envers son ex-gendre alors qu'il ne le mérite pas:"si tu pouvais te voir à travers mes yeux"
Sharon a ressorti quelques cadres photos, d'elle et de ses enfants. Elle regarde aussi tristement, une photo de Drucilla dans son album. A la voir, elle regrette sincèrement que sa meilleure amie ne soit pas là pour pleurer sur son épaule.
Son téléphone sonne:"hey! ok! nous pouvons parler. Je serai là dans 15 min"
Jeffrey continue à accuser Gloria. Elle nie toujours et fait même semblant de vouloir aller voir la Police. il ne se laisse pas prendre. Si elle veut aller à la Police et bien, il l'accompagner non sans avoir pris la lettre (qu'il lui montre. Mais Gloria l'avait déjà vu) où son frère lui a explicitement demander de ne pas la laisser s'en sortir.
Pour se sortir de ce guêpier, Gloria accuse Jill. Pour elle, William parlait de Jill et non d'elle. Jeffrey n'y croit pas une seconde. Manquant d'arguments, Gloria préfère s'en aller:"je suis heureuse que votre frère ne soit pas là. Il aurait honte de la façon dont vous traitez sa veuve...Bonne nuit Jeffrey! ADIEU!"
Devant la porte du Club, elle tremble de peur comme une feuille.
David propose à Nikki de venir dormir dans sa suite. Elle refuse de partir pour veiller sur son petit-fils:"je dois veiller sur ce petit-garçon, pour ma fille"
Jack est revenu au Ranch. Cette fois ci il rentre dans la maison de sa femme:"Sharon? Sharon"
John lui dit que sa femme n'est pas là. Jack ne le croit pas:"Sharon"
John:"fais moi confiance, Jack, elle n'est pas là" Jack:"elle est peut être rentrée à la maison?"
John:"ou peut être pas"
John a bien raison, Sharon n'est pas rentré au domicile conjugal. Elle est au club en compagnie de Brad Carlton.
Sharon:"tu as l'air épuisé" OUI Il l'est.
Sharon:"...tu sais quand Noah est né, il était prématuré, mais il n'était pas aussi petit que ton bébé et celui de Vicki"Brad:"tu crois qu'il est de moi?"Sharon:"je l'espère"
Il lui raconte que ce soit, c'est la dernière nuit de Hanoukka. Il se souvient que lorsqu'il était petit, son père décorait leur maison avec des petits lions. C'était un rituel et il adorait ça:"j'aimerai que l'enfant porte le prénom de mon père -- Arthur. En hébreu, c'est Ari. Le Lion" Elle comprend!
Brad:"Alors qu'est-ce que tu va faire à propos de Jack?"
Sharon:"Oh, je ne sais pas. Je sais ce que tout le monde a dit et ce que tu as dit -- quand je l'ai épousé---que j'étais folle. Maintenant, je me demande ... Si tout le monde n'avait pas raison ---- j'avais tort. Mais ... Noah l'aime"
Brad:"Il a trahi aussi la confiance de Noah, Sharon"
Sharon:"Je sais. C'est ce qui fait le plus mal..... ... Je ne sais pas quoi faire"
Brad lui sait ce qu'elle doit faire et il peut même l'aider à le faire.
Nick descend, il était venu pour faire un sandwich à Phyllis. Surpris de trouver sa mère pas endormie si tard la nuit, il lui propose de rester manger un en-cas. Elle refuse préférant aller conduire. Nikki:"nul part...."
Nick veut l'accompagner, elle refuse parce qu'elle veut rester seule.
Malgré l'heure tardive de la nuit, Nick n'est pas le seul à avoir une visite surprise. Victor aussi.
Sharon est venue le voir avec un bouquet de fleurs pour Victoria.
Il est très content de la voir et la rassure, elle n'a pas à s'inquiéter pour sa femme, Nikki n'est pas là. Sharon lui dit qu'elle est au courant qu'on a perquisitionner sa maison aujourd'hui. Elle lui avoue que tout ça c'est à cause de Jack et qu'elle en veut à son mari pour ça. Totor n'est pas étonné.
Sharon:"la vérité c'est que je préfère rester ici avec vous et Victoria qu'à la maison auprès de mon mari"
Pendant ce temps, Jack essaie de joindre sa femme mais elle refuse toujours de lui répondre.
Il revoit le fantôme de son père. Jack lui reproche d'être là et de chercher un moyen pour récupérer "splendide" femme.
Jack:"des erreurs ont été commises"
Des erreurs, mais, il se fout de la gueule de qui lui demande son père:"où as-tu lu ça, dans "La politique pour les nuls?"
Jack:"merci beaucoup pour ton soutien"
Son père lui demande d'arrêter de pleurnicher car ce qu'il dit c'est la stricte vérité.
jack:"l'important c'est que Sharon réalise que l'homme que j'étais à l'époque n'est plus l'homme que je suis aujourd'hui"
Son père lui rappelle tout ce qu'il a fait et dit aujourd'hui, cela ne prouve pas qu'il a changé.
jack:"Sharon pense que si je peux te trahir----alors, je peux la trahir, elle et Noah"
John:"et elle a raison" Jack n'est pas de cet avis.
John maintient ce qu'il dit. Pour son testament par exemple, avec tout l'argent qu'il a laissé, Jack aurait très bien pu laisser Gloria hériter sa part.
Jack:"GLORIA T'A MANIPULE J'AI ESSAYE DE TE PROTÉGER" et refuse que son père lui dicte sa conduite.
John ne l'entends pas de cette oreille, il est son père, à ce titre, il lui ordonne de se montrer honnête et digne.
Au club, Kevin déconseille sa mère de passer le reste de la soirée avec Jeffrey, bien entendu, elle ne l'écoute pas.
Quand Jeffrey remplace Kevin à sa table, Gloria veut commander une autre bouteille de champagne.
Jeffrey:"d'accord mais avant, je voudrais vous montrer ça!"
Il tends sa main vers elle. Gloria constate qu'une partie de la paume de sa main est brûlée.
Gloria:"...comment vous vous êtes fait ça?"
Jeffrey:"vous le savez" Gloria:"pardon?"
Jeffrey:"la crème de Jabot que mon frère m'avait envoyé, je l'ai testé sur ma main"
Gloria:"Jeffrey, vous m'avez donnée la crème" NON Il lui avoue que ce n'était qu'une crème qu'il a acheté en pharmacie, la vraie, il l'avait gardé.
Gloria ne laisse rien transparaître:"pourquoi faire quelque chose comme ça?"
Jeffrey:"mon frère a su ce qui s'était passé avec la crème, c'est pour ça qu'il me l'a envoyé. Maintenant, moi aussi, je le sais"
Gloria:"vraiment? Et bien dites le moi, je meurs d'envie de le savoir"
Jeffrey:"je comprends pourquoi mon frère à fait ce qu'il a fait. Ou devrais-je dire, ce qu'il n'a pas fait"
Gloria:"et moi, je ne comprends pas ce que vous dites"
Jeffrey lui explique qu'il connaissait son frère jumeau par coeur. C'était un homme droit, honnête, à cheval sur les principes. Malheureusement, les belles femmes ont été sa faiblesse. quand William a compris que c'est elle qui avait sabotée la crème de Jabot, ça l'a anéanti.
Gloria:"moi?"
Jeffrey:"c'est sa propre femme qui a causée sa mort"
Gloria rigole (d'un rire nerveux):"OH! Jeffrey, pendant une minute, j'ai cru que vous étiez sérieux"
Jeffrey re-pointe sa main vers lui: voici sa preuve, oui, c'est bien elle la coupable.
Au salon, Phyllis déguste son sandwich. Elle demande à Nicholas:"alors qu'est ce qu'on fait? Un sandwich et un mot pour ta mère?" Nick:"je doute qu'elle revienne"Phyllis:"elle est très mécontente"
Nick:"oui, elle l'est. Elle essaie de le cacher" Malgré le fait que ses parents ne s'entendent pas, Nicholas refuse d'abandonner. Il trouvera bien un moyen pour que tout rentre dans l'ordre.
Nikki a atterri pas bien loin, au Club.
Elle appelle David pour qu'il vienne la rejoindre.
Sharon et Victor reviennent au salon. Ils sont montés voir Victoria. Sharon a noté combien, sa "rivale" a un air si paisible.
Puisqu'elle refuse de rentrer chez elle, Victor lui propose de passer la nuit dans son ancienne maison. Sharon est très enthousiaste parce qu'elle adore cette maison mais elle n'a pas emportée ses clefs.
Victor part chercher les doubles de clefs qu'il a pour les lui remettre.
Avant qu'elle ne parte, il lui apprend qu'il y a des draps propres dans la chambre et du café dans le placard parce que parfois, il part se réfugier dans cette maison pour avoir un peu de tranquillité.
Neil et Karen passent la soirée au club. Il lui raconte des souvenirs d'enfance de sa fille chérie.
A un moment, ils remarquent Nikki assise seule au bar. Ils ont pitié d'elle. Karen propose qu'ils l'appellent pour qu'elle prenne le dessert avec eux. Avant même que Neil fasse un pas, David rejoint Nikki au bar.
Nikki:"hey!" David:"je suis heureux que tu m'ais appelé" Nikki:"moi aussi"
Neil et Karen continuent tranquillement leur soirée quand il reçoit un coup de fil de son patron. Totor lui demande de venir le voir. Neil lui fait remarquer qu'il est très tard. Moustache s'en moque! Il veut le voir dans 10 min! Il lui raccroche au nez!
Neil s'excuse auprès de Karen. Elle comprends qu'il doit s'en aller.
Sur le chemin du départ, ils saluent David et Nikki.
Karen dit à Nikki que sa fille et son petit-fils sont dans ses prières. Nikki:"oh merci beaucoup"
Neil et Karen les laissent.
Nikki regarde nostalgique toutes ses personnes heureuses et se demande si sa fille et son petit-fils auront droit de goûter à ce bonheur. David lui demande de se détendre mais c'est au dessus de ses forces. Elle veut qu'une seule chose, aller à l'hôpital voir son petit-fils.
Sharon appelle son mari pour lui dire qu'elle va dormir chez elle, au Ranch Newman.
Il veut qu'elle rentre dans sa vraie maison, c'est à dire chez lui, mais elle refuse. elle veut rester seule, toute seule ne fusque cette nuit. A contrecoeur, il accepte.
Après avoir raccroché, il dit à son père qu'il est déterminé à reconquérir sa femme parce qu'il l'adore. John peut bien comprendre son sentiment puisque lui-même a adoré sa femme, Gloria. Jack refuse que son père compare les deux femmes.
Malgré le fait qu'il a promis à Sharon de la laisser tranquille cette nuit, il sort pour aller la rejoindre.
Gloria continue à nier être l'auteur du sabotage de Glo Again.
David et Nikki arrivent à l'hôpital. Ils y trouvent Brad.
Ce dernier leur raconte une histoire : une étudiante écolo s'est opposée à la direction de l'université qui voulait abattre un vieux chêne. Elle a décidé de camper devant lui parce qu'elle croyait dur comme fer:" tant que je suis là, il n'arrivera rien à cet arbre" Et bien, il applique la même devise, "tant qu'il sera là, il n'arrivera rien à ce petit-garçon"
David propose qu'il fasse un break, Brad refuse. Il leur dit qu'un travailleur social est venu lui dire qu'il y a une probabilité que l'enfant ne survive pas. Il s'est posé la question....
Nikki:"et tu t'es dit non" Brad:"oui! Bienvenue sur mon arbre"
Sharon regarde la télé allongée sur son canapé. Exaspérée par ce qu'elle entends, elle éteint la télévision!
Elle tourne en rond mais ça ne va pas durer longtemps. On frappe à la porte, c'est son mari:"ce n'est pas juste Jack" Il la supplie de l'écouter, de lui pardonner mais elle refuse qu'ils discutent de quoique ce soit. Sans lui avoir ouvert la porte, elle monte dans son ancienne chambre.
Brad a finalement accepté un café.
C'est une infirmière qui est venue leur servir. elle leur propose même une part de gâteau (c'était l'anniversaire d'une de ses collègues), ils refusent gentiment.
Brad déclare:"mon fils devrait avoir un prénom" Nikki est d'accord.
Brad propose qu'ils l'appellent Arthur comme son père. Nikki:"arthur?" David:"Arth, Arthie"
Brad leur explique que c'est une tradition juive: on devrait donner un prénom commençant par la première lettre du Grand-père. Nikki:"première lettre,ok---"A" , Alan, Alex"
David:"Archimède! Un brillant scientifique mathématicien"Brad:"décédé pendant l'ère de Syracuse"
David:"vous avez étudié la Grèce Antique"Brad:"j'ai eu un grand professeur (sa mère)"
Nikki:"Archimède Newman" NON Elle préfère que Brad et Victoria décident du prénom
Brad:"oui, elle le fera---dès qu'elle se réveillera" Il le dit d'un ton qui semble dire: dès qu'elle se réveillera à la Saint-Glin Glin!
Nikki le comprend parfaitement, alors, elle rectifie. Si il est dit qu'il est le père de cet enfant et que sa fille est dans l'impossibilité de donner un prénom à son fils, elle acceptera qu'il l'appelle Arthur.
Gloria continue à tenir tête à Jeffrey.
Jack rentre tout seul chez lui. Le fantôme de son père est là pour l'acceuillir.
Il allume la télévision. Partout aux infos, on parle du témoignage de Gloria Abbott Bardwell.
Jack appelle immédiatement Ben Hollander pour qu'il puisse rédiger un communiqué pour décrédibiliser Gloria.
John admire Ben qui n'a pas encore démissionné.
Ils reparlent de Gloria. John demande à son fils ce qu'il a pensé de lui quand il s'est marié avec Gloria. Jack admet qu'il a pensé que son père était fou!
John:"qu'est ce que les gens ont pensé de Sharon quand elle t'a épousée?" Jack:"qu'elle était folle"
John:"mais elle ne les a pas écouté parce qu'elle t'aimait..." il est certain que le jour où Sharon l'a épousé elle avait une totale confiance en lui, mais, lui qu'est ce qu'il a fait, il a tout gâché.
Jack:"tu as raison" Il sait qu'il a une femme extraordinaire, il refuse de la laisser partir. NON! Il restera l'époux de Sharon et va tout faire pour qu'elle revienne.
Neil est arrivé au Ranch. Victor veut parler des suites du drame de Clear Springs. Que disent les compagnies d'assurance? Neil préfère qu'ils n'en parlent pas mais Totor tient à aborder le sujet. Quand Neil réalise qu'en fait, son patron veut parler de son investissement dans la société de Nikki, il lui conseille de ne pas prendre un décision pour des raisons personnelles.
Victor:"je vous remercie Neil, mais quand il s'agit de ma femme, tout est personnel"
Brad s'est endormi. Nikki vient le réveiller. Il sursaute parce qu'il croit qu'il est arrivé quelque chose.
Elle le rassure tout de suite et lui demande d'aller se reposer chez lui. Au début, il refuse mais elle réussit à le convaincre.
Après son départ, David déclare son admiration à sa belle: elle est là, courtoise envers son ex-gendre alors qu'il ne le mérite pas:"si tu pouvais te voir à travers mes yeux"
Sharon a ressorti quelques cadres photos, d'elle et de ses enfants. Elle regarde aussi tristement, une photo de Drucilla dans son album. A la voir, elle regrette sincèrement que sa meilleure amie ne soit pas là pour pleurer sur son épaule.
Son téléphone sonne:"hey! ok! nous pouvons parler. Je serai là dans 15 min"
Jeffrey continue à accuser Gloria. Elle nie toujours et fait même semblant de vouloir aller voir la Police. il ne se laisse pas prendre. Si elle veut aller à la Police et bien, il l'accompagner non sans avoir pris la lettre (qu'il lui montre. Mais Gloria l'avait déjà vu) où son frère lui a explicitement demander de ne pas la laisser s'en sortir.Pour se sortir de ce guêpier, Gloria accuse Jill. Pour elle, William parlait de Jill et non d'elle. Jeffrey n'y croit pas une seconde. Manquant d'arguments, Gloria préfère s'en aller:"je suis heureuse que votre frère ne soit pas là. Il aurait honte de la façon dont vous traitez sa veuve...Bonne nuit Jeffrey! ADIEU!"
Devant la porte du Club, elle tremble de peur comme une feuille.
David propose à Nikki de venir dormir dans sa suite. Elle refuse de partir pour veiller sur son petit-fils:"je dois veiller sur ce petit-garçon, pour ma fille"
Jack est revenu au Ranch. Cette fois ci il rentre dans la maison de sa femme:"Sharon? Sharon"
John lui dit que sa femme n'est pas là. Jack ne le croit pas:"Sharon"
John:"fais moi confiance, Jack, elle n'est pas là" Jack:"elle est peut être rentrée à la maison?"
John:"ou peut être pas"
John a bien raison, Sharon n'est pas rentré au domicile conjugal. Elle est au club en compagnie de Brad Carlton.
Sharon:"tu as l'air épuisé" OUI Il l'est.
Sharon:"...tu sais quand Noah est né, il était prématuré, mais il n'était pas aussi petit que ton bébé et celui de Vicki"Brad:"tu crois qu'il est de moi?"Sharon:"je l'espère"
Il lui raconte que ce soit, c'est la dernière nuit de Hanoukka. Il se souvient que lorsqu'il était petit, son père décorait leur maison avec des petits lions. C'était un rituel et il adorait ça:"j'aimerai que l'enfant porte le prénom de mon père -- Arthur. En hébreu, c'est Ari. Le Lion" Elle comprend!
Brad:"Alors qu'est-ce que tu va faire à propos de Jack?"
Sharon:"Oh, je ne sais pas. Je sais ce que tout le monde a dit et ce que tu as dit -- quand je l'ai épousé---que j'étais folle. Maintenant, je me demande ... Si tout le monde n'avait pas raison ---- j'avais tort. Mais ... Noah l'aime"
Brad:"Il a trahi aussi la confiance de Noah, Sharon"
Sharon:"Je sais. C'est ce qui fait le plus mal..... ... Je ne sais pas quoi faire"
Brad lui sait ce qu'elle doit faire et il peut même l'aider à le faire.
