19 novembre 2007
1
19
/11
/novembre
/2007
17:17
Nikki regarde sa fille à travers la petite vitre de la porte de la chambre et revient vers le petit groupe qui est juste devant.
Victor lui ordonne de l'écouter mais elle refuse qu'il lui fasse de la pression:"Stop!"
Dr Webb les avertit qu'en tant que tuteurs conjoints de Mlle Newman, ils doivent être d'accord pour que la césarienne soit faites.
Nick:"C'est bien ça le problème. Ils ne sont pas d'accord"
J.T a choisi son camp, c'est celui de Victor, il veut sauver Victoria.
Nikki:"et ce n'est pas grave si nous perdons le bébé?"
Victor en a franchement marre de l'attitude de sa femme. Puisqu'il a l'air de lui parler en chinois, il redemande au médecin d'expliquer encore une fois à sa femme pourquoi la césarienne est nécessaire.
Nikki refuse d'entendre quoique ce soit. Elle a bien compris que la vie de sa fille était en danger mais elle sent tout au fond d'elle que Victoria n'aurait jamais acceptée qu'on sacrifie son bébé pour la sauver:" Jamais!"
J.T:"sa tension artérielle est trop élevée. Nous allons perdre les perdre tous les deux"
Quant à Nick ne choisi aucun camp, il propose qu'ils en discutent calmement.
Son père refuse de discuter.
J.T demande au médecin d'autres précision. Webb les informe que le Dr Okamura est déjà prêt à intervenir dès que les Newman Sr donneront le feu vert. Il insiste aussi sur l'importance de cette intervention. Le pronostic vital de sa patiente est en jeu.
Nikki lui repose la question: si il sort l'enfant, il a toutes les chances de mourir n'est-ce pas? OUI
Victor lui ordonne de reprendre ses esprits: Est ce qu'elle a perdu la tête ou quoi? C'est clair comme de l'eau de roche, si les médecins ne font pas cette césarienne, Victoria va certainement mourir.
J.T:"Nous ne pouvons pas laisser cela se produire"
Dr Webb:"Dans tous les cas, j'aurai besoin d'une décision très prochainement"
Au néon écarlate, Colleen appelle son père:"Papa, comment va Victoria?" Brad qui est chez Newman Entreprise ignore que l'état de son ex-femme s'est aggravé dit à sa fille que pour autant qu'il sache, elle est est stable. Il lui confie qu'il a dit aux Newman qu'il voulait être associé à tout ce qui rapporte Vikki et le bébé.
Colleen:"....tu n'es pas exactement leur personne préférée" Non, il ne l'est pas, mais il compte bien repartir sur place après avoir gérer une crise au bureau.
En voyant Adrian arriver, elle lui dit au revoir.
Adrian:"comment va Victoria?" C'est la même chose.
Adrian:"toujours rien?"
Colleen:"Oui, ils ont essayé un certain nombre de médicaments"
Adrian:"Je dois aller la voir" Colleen:"Oui, oui. Je viens avec toi" Adrian:"ok"
Dans la salle commune de la prison, Phyllis construit une maison de poupée.
Jana la rejoint:" Elle est belle, votre maison de poupée"
Phyllis:"Oh, merci. C'est une distraction" Au moins, ça l'occupe l'esprit en attendant si son appel va être accordé ou pas. Jana:"et ça marche?" NON Elle ne cesse de penser à ça. Phyllis fait tomber un élément:"Oh, putain!" Jana:"Phyllis, vos mains tremblent. est ce que ça va?"NON Elle ne va pas bien. Elle est mal parce que des hommes en robe noire vont décider si elle va être libérée ou non et elle ne peut même pas être là pour entendre la décision.
Victor:"Je sais que tu as peur, moi aussi" Nikki déclare que Victoria ne leur pardonnerai jamais si ils laissent son bébé mourir.....Elle, elle aurait choisi de sauver son bébé. Totor lui fait comprendre que le problème est bien là, Victoria ne peut pas prendre une décision. C'est à eux de choisir et ils ne peut même pas imaginer la vie sans sa fille.
Nikki en larmes dit trouver horrible le dilemme auquel ils sont confrontés.
Dr Weeb vient encore leur foutre la pression : ils doivent prendre rapidement une décision car chaque minute compte pour leur fille et le bébé.
Victor:"Pour l'amour du ciel, Nikki, laisse les faire cette césarienne"
Nikki:"je ne peux pas. Je ne peux pas le faire en sachant que le bébé n'aura aucune chance"
Victor et J.T la supplie de penser à Victoria.
Dr Webb va voir la malade.
Nick demande au médecin si il est vraiment certain qu'ils ne peuvent pas attendre quelques jours de plus.
Dr Webb:"Je vous le déconseille vivement"
Nikki s'effondre en larmes:"Oh, Dieu, je ne me sens pas bien"
Nick la rattrape parce qu'elle manque de s'évanouir:"vient t' asseoir, maman. Tu veux que je t'apporte un peu d'eau ou autre chose?"
Nikki:"Je ne sais pas"
Victor qui fait fie de l'état émotionnel de sa femme lui demande comment diable elle peut se regarder dans un glace en sachant très bien que refuser qu'on opère leur fille peut lui coûter la vie. Nikki lui demande à son tour si c'est bien de tuer le petit-garçon de leur fille. Elle aime sa fille mais elle sait aussi combien cet enfant elle le désirait. Comment peut-on même leur demander de choisir entre les deux, c'est cruel. Sur ce point, Victor est entièrement d'accord avec elle. Nikki:"Je ne peux pas le faire"
Victor:"Il n'ya pas d'autres choix!"
Elle le regarde en larmes.
Nick tente de calmer ses parents. Personne n'a tord, personne n'a raison. Ils veulent tous les deux faire ce qu'il y a de mieux.
Victor:"Si nous perdons Victoria, nous pourrions aussi perdre le bébé"
Nikki:"Si nous attendons, ils pourraient aussi bien survivrent"
Nick demande à sa mère de voir une possibilité : peut être qu'en sauvant Victoria, un miracle ferait que le bébé survivre aussi.
Victor:"Nicholas a raison"
Nikki n'y croit pas une seconde. Le bébé est trop petit pour survivre, un miracle ne changerai rien du tout.
Victor:"vas-tu arrêter de parler, pour l'amour du ciel! Sa tension monte en flèche!"
Le Dr Webb est revenu, alors Victor lui demande d'expliquer à sa femme, ce que risque Victoria si ils n'agissent pas.
Dr Webb:"Eh bien, elle pourrait avoir un accident vasculaire cérébral, une insuffisance rénale -- "
Nikki:"Je ne veux pas entendre ça Je ne veux pas entendre ça!"
Victor:"Vaut mieux le savoir"
Dr Webb leur dit qu'il doit s'en aller mais ils ont besoin de lui, qu'ils fassent signe à l'infirmière. Victor:"Je vous remercie"
Nikki pleure
Victor:"Que diable faut-il pour te convaincre?"Nikki ne sait plus quoi faire.
Nick:"Maman, d'une façon ou d'une autre il y aura des conséquences"
Victor:"Nous n'avons pas le luxe d'attendre! Chaque seconde compte ..... sa vie est en danger! Est-ce que tu comprends ça"
Nikki:"Et si elle ne sortait jamais du coma?"
Victor:"maintenant, tu es irresponsable"
Nikki avance une autre hypothèse: Victoria se réveille, ils lui apprennent la mort de son enfant et elle préfère se laisser mourir.
Victor:"C'est un argument ridicule! tu n'as manifestement n'a pas écoutée le médecin, c'est maintenant que sa vie est en danger ..."
Nikki:"est ce que tu m'écoutes?" Victor:"NON!" Ils continuent à se disputer. A un moment, Nikki en a marre, elle va dans la chambre de sa fille.
Nick:"Papa, je voudrais te poser une question" Victor:"Quoi? "
Nick:"es-tu sur à 100% que c'est ce que tu veux?"
Victor:"Bien sûr, je suis sur 100% . Ma position est la seule qui est défendable .... Nous parlons de la vie de ta soeur!"
Nick:"Je ne dis pas que je ne suis pas d'accord avec toi, mais je -- tu sais.... je ne peux pas cesser de penser, que si c'était Phyllis et Summer à la place?" Victor:"Eh bien, que ferais-tu?"
Nick:"j'aime ma femme. Je l'aime, mais je ne peux pas imaginer ce qu'il en serait si notre petite-fille n'était pas là"
Victor lui rappelle que sa soeur va peut être mourir parce que sa mère ne peut pas prendre une décision.
A son tour, Nick de lui rappeller que quelque soit leur choix, ils vont probablement perdre l'un des deux.
Phyllis n'arrive plus à construire sa maison, elle se lève en colère:"Ugh! Je renonce! Je renonce! Je ne peux pas le faire"
Jana:"Phyllis, vous avez intérêt à vous calmer"
Phyllis:"Ne pas me demande pas de me calmer! Tu veux rire? Comment as-tu pu rester calme pendant qu'un groupe de personnes décidaient de ton avenir?" Jana:"J'aimerais vous aider..."
Phyllis:" pour pon appel? Ou la maison de poupée"
Jana:"Non, pour la maison de poupée. Votre appel c'est acquis"
Phyllis:"Non, non, non! ne dit rien, ne dit rien"
Jana:"Eh ben, pourquoi pas?"
Phyllis:"chut" Elle veut qu'elle se taise. Superstitieuse la Fifi?
J.T sort de la chambre de Victoria, très inquiet. Au même moment arrivent Korcoll.
Adrian:"Hey, JT? Qu'est-ce qu'il y a? ... Victoria va bien?"
Colleen:"Mon père a dit qu'elle était stable" JT:"Non, plus maintenant"
Adrian:"Que se passe-t-il?"
JT:"sa tension artérielle n'a pas baisée. Elle et le bébé peuvent mourir"
Colleen:"Je dois appeler mon père" C'est ce qu'elle fait.
Brad:"Hey, chérie"
Colleen:"Euh, Papa -- Papa, oui, c'est moi. L"état de santé de Victoria et du bébé a empiré" Brad:"j'arrive" Il se lève et sort de son bureau.
Colleen revient vers Adrian et J.T
Adrian:"Est-il possible de faire quoi que ce soit?"
JT:"Non, il n'ya rien que je puisse faire non plus. C'est à sa mère de décider si doit elle vivre ou mourir"
Phyllis n'arrive toujours pas à se concentrer. Jana veut encore parler du procès mais elle le lui interdit. Jana est étonnée qu'elle soit si superstitieuse. Fifi lui explique la raison: Victoria ne voulait pas qu'on lui parle du bébé, ou qu'on la félicite ou lui offre des cadeaux pour son enfant. Quand elle a fini par se convaincre que tout ira bien, elle a eu un accident. Aujourd'hui, elle est dans le coma et lutte pour vivre. Elle ne veut pas parler de son procès et ne tient pas à ce que Jana l'évoque aussi. Un point c'est tout.
Inquiet pour le sort du bébé et de Victoria, Adrian décide d'aller prier à la chapelle de l'hôpital. Toute aussi inquiète, Colleen décide de rester attendre son père. Elle s'assoit et se met à pleurer.
Nick sort de la chambre de sa soeur. Sa mère est dans le hall, morte d'inquiétude. Il vient la serrer dans ses bras.
Nikki:"oh chéri, J'ai dû sortir de là car si j'étais restée une minute de plus, je me serais mise à crier. J'ai tellement peur. Je ne sais pas quoi faire?"
Nick:"Je sais. Je sais. Moi aussi" Nikki explique à son fils son point de vue. Elle veut sauver cet enfant si précieux à Victoria. Il comprend mais à sa place, il sauverait Victoria car ça lui serait insupportable de perdre sa soeur. Nikki se rend bien compte des enjeux mais elle aimerait tant qu'ils donnent une chance à cet enfant de devenir plus fort, c'est tout.
Nick:"Ils sont sûrs que le bébé ne va pas survivre?" OUI Si le bébé avait 23 semaines ou 24 semaines ... Il y aurait peut-être une toute petite chance qu'il survive à la naissance. Mais 22 semaines, le mieux qu'ils pourraient lui offrir ceux sont des soins palliatifs.
Nick:"Alors, fondamentalement, une césarienne est une condamnation à mort?"
Nikki:"Oui. Et je ne suis pas disposée à jouer Dieu. De toute évidence, ton père" Nick prend la défense de son père. Nikki refuse qu'on cesarise sa fille, non, pas pour l'instant:"Je vais aller à la chapelle"
J.T parle à Victoria. Derrière, Victor l'écoute tranquillement.
Brad rentre dans la chambre:"Colleen m'a tout dit"
J.T se lève pour qu'il puisse parler à Victoria. Brad demande à son ex-femme de se réveiller:"hé, la belle au bois dormant, c'est Brad. Il est d'arrêter de paresser sur ce lit pour se remettre au travail. Newman a besoin de toi. Nous avons tous besoin de toi...." Il va dehors, Victor le suit.
Brad demande à Totor pourquoi personne ne l'a appelé pour lui dire que l'état de santé de Victoria a empiré. Victor:"Vous êtes ici maintenant"
Brad:"C'est mon bébé,...... Victor. Je mérite d'avoir mon mot à dire sur ce sujet"
Victor:"Non, ......C'est à ma femme et moi de prendre cette décision, ok?"
Brad:"qu'est ce que vous avez décidé?"
Victor:"C'est une très bonne question, Brad. Mon épouse et moi sommes en désaccord total. Je veux qu'on fasse une césarienne à Victoria pour lui sauver sa vie. Ma femme ne veut pas"
Brad:"Le bébé est trop jeune..... il a une petite chance de survie"
Victor:"Je ne vais pas sacrifier la vie de Victoria pour le mince espoir que l'enfant puisse survivre"
Brad:" Alors c'est ça? Vous n'allez pas donner une chance au bébé?"
Victor:"Je vais donner une chance à ma fille. Sa tension artérielle élevée..." Elle peut vivre ainsi encore dix jours ou dix minutes:"Est-ce que vous comprenez ça? Chaque seconde compte...."
Brad:"Chaque seconde aussi compte pour le bébé"
Victor:"Que feriez-vous si c'était votre fille qui étaient là? Que se passerait t-il si Colleen étaient là? Est-ce que vous la laisseriez mourir?" Brad ne répond rien. Victor repart dans la chambre de sa fille.
Brad se dirige vers la salle d'attente. Sa fille est sur un ordinateur portable entrain de prendre des infos sur la maladie de Vikki. Elle lui demande ce que Victor lui a dit.
Brad:"il n'est pas d'accord avec Nikki. Il tient catégoriquement à sauver la vie de Victoria" Qui pourrait le lui reprocher. Brad admet qu'il ne serait quelle décision prendre si c'était elle qui était allongée sur ce lit d'hôpial. Malheureusement, il n'y aucun moyen de sauver les deux.
Colleen:"Que penses-tu qu'ils doivent faire?" Tout comme Nikki, Brad veut donner une chance au bébé. Au moins, il est rassuré par le fait que Nikki ne permettra pas la césarienne.
Colleen:"Alors ... Que va t-il se passer maintenant?"
Brad:"si seulement je le savais"
J.T sort de la chambre de Victoria. Nick:"Hey, J.T? Où vas-tu?"
J.T:"Je vais chercher quelque chose à manger"
Nick:"Alors qu'est-ce que tu penses de tout cela? Tu penses que nous devrions faire l'intervention?"
J.T:"Oui, n'est-ce pas?" Nick:"Je ne veux pas que ma soeur meurt"
J.T:"Eh bien, c'est exactement ce qui va se passer si on reste assis à en parler trop longtemps. Ce médecin est un expert. Il est le meilleur. Et si il dit qu'elle ne peut pas vivre avec cette tension élevée, alors ... Nous devons la sauver" Nick:"Je ne peux pas imaginer ma vie sans Vick"
J.T:"Moi non plus. Mais je---- Je ne pense pas que nous ayons une autre option ...."
Nick lui rappelle que c'est sa 3e grossesse. Dans le film, Nick dit que c'est sa quatrième grossesse. Ils se sont trompés parce qu'il y en a eu que 3 Il y a eu Eve Howard, le bébé de Brad qu'elle a perdu récemment puis celui là?
J.T:"Cela -- cela n'a pas d'importance......nous allons adopter" Pour lui, il existe d'autres options que la perdre.
Nick:"J.T, tu sais qu'il y a une chance qu'elle ne se réveille jamais"
J.T lui demande si lui, son frère est entrain de lui dire qu'il a des doutes à ce sujet. Nick:"toi pas?"J.T:"Non" Menteur
Nick:"cet enfant pourrait être le tien" J.T:"Elle ne voudrait pas de cela" Comment peut-il le savoir? Lui demande Nick. Tout le monde a une opinion, mais personne ne sait ce que veut vraiment Vick
Nikki revient de la chapelle. Brad l'appelle pour lui dire qu'il est de son côté.
Nick:"Eh, papa, je peux avoir une minute seul avec elle?"
Victor:"Bien sûr, fils"
Nick supplie sa soeur de se réveiller pour l'aider à savoir ce qu'elle désire mais elle ne se réveille pas. Quant il sort, son père lui demande si c'est toujours le statut co. Nick:"Oui!"
Victor:" à chaque fois que je rentre dans cette chambre, je retiens mon souffle" Et rebelote, la conversation: qui sauver? Nick s'est rangé du côté de son mère. Victor lui campe sur ses positions.
Au chevet de sa fille, Nikki lui raconte des souvenirs. Elle passe du rire au larmes et se met à lui chanter une berceuse qu'elle lui chantait quand elle était bébé. Après,
elle s'effondre en larmes en suppliant sa fille se se réveiller:"je sais que tu es forte et indépendante....tu as été Miss Indépendante à partir du moment où tu pouvais marcher......"
Adrian et J.T sont restés là, sans rien dire.
Adrian dit à Nikki qu'il s'est rendu compte que sa fille était vraiment forte quand ils se sont retrouvés piégés ensemble.
Victor rentre, il veut passer du temps avec sa fille.
Nikki demande à Adrian de l'accompagner dans le couloir pendant une minute. Quand ils sont seuls, elle lui demande si sa fille lui a parlé du bébé quand ils se sont retrouvés coincés dans ce parking tous les deux. OUI Adrian lui confie que Victoria avait tracé son avenir avec son enfant. Elle était si déterminée à ce que sa grossesse ne se termine pas comme les deux autres. J.T demande à Nikki si elle a entendu. Victoria avait des projets. OUI Elle a aussi entendu que sa fille ne voulait pas que ce bébé meurt comme les deux autres. Ils s'opposent à ce sujet.
Adrian ne rend pas partie. Il dit juste à Nikki que la situation est assez complexe pour qu'il s'en même. Tout ce qu'il peut faire, c'est prier pour qu'elle trouve la force de prendre la bonne décision. Quelque ce soit cette décision. Nikki:"Je vous remercie"
Nick a appelé sa femme pour lui raconter la situation.
Phyllis:"Il est impossible de décider, n'est-ce pas?"
Nick:"Qui sommes-nous pour décider qui doit vivre ou mourir?"
Phyllis:"Eh bien, je suis sûr qu'elle voudrait que les médecins fassent tout ce qu'ils peuvent pour sauver son bébé...." si c'était elle, elle le voudrait. Nick:"je ferais tout pour sauver ma soeur"
Phyllis:"Sois fort. ok, je t'aime"
Jana:"Quoi, pas de changements avec votre belle-soeur? "
Phyllis:"Non, je me sens tellement mal pour Nick ..."
Gardienne:"Newman? Nous avons un problème. Le gardien va vous rendre une petite visite" Phyllis:"Qu'est-ce que j'ai fait de mal?"
Gardienne:"Vous avez enfreint les règles. Nous avons trouvé de la contrebande dans votre cellule"
Phyllis:"Attendez, quoi?! Vous voulez rire? Pas dans ma cellule! C'est une erreur! Vous voulez rire?!"
Elle regarde Jana puis lui demande si elle a quelque chose à avoir avec cette histoire.
Jana:"Non, phyllis! Je ne sais pas de quoi elle parle"
Phyllis:"Qu'est-ce que vous avez dans cette cellule? Qu'est-ce que vous avez? Un couteau? de la drogue? Qu'est-ce que vous en avez?" Jana:"Rien! Non, ...." Phyllis la prévient si c'est le contraire, elle lui fera en sorte qu'elle regrette d'avoir vu le jour.
Brad demande à sa fille de le laisser seule avec Nick. Colleen:"Oui" Brad:"Je te remercie. Nick?"
Nick:"....plus tard, je dois aller m'asseoir avec ma soeur"
Brad:"Avant de le faire, je tiens à vous faire savoir que j'ai parlé avec votre mère, et je suis d'accord avec elle. Nous ne devrions pas faire quoi que ce soit de drastique. Vicki ne voudrais pas cela"
Nick:".... Brad, je sais connais ma soeur mieux que quiconque..." mais il ne s'aventurera point à dire ce qu'elle voudrait ou pas.
Brad:"Je ne le conteste pas Nick. Je sais combien vous deux êtes proches. Mais penses-y. Il n'ya rien de Victoria voulait plus de ce bébé" Nick:"tu as raison à ce sujet" Brad:" parles à ton père, toi il t'écoutera"
Nick:"Je ne peux pas" Il ne peut pas dire à son père que c'est normal de laisser sa soeur mourir:" je ne peux pas le faire"
Victor repose à Adrian les mêmes questions que Nikki tout à l'heure. OUI Victoria n'a fait que parler du bébé, Adrian croit même que c'est ce qui l'a aidée à rester calme.
Victor:"Vous vous souvenez de ce qu'elle a dit?"
Adrian:"Nous avons parlé de notre avenir"....Il se replonge dans ses souvenirs. On revoit Victoria lui dire qu'elle va peut être retourner en Italie pour qui sait, peindre un chef-d'œuvre. Mais la chose qu'elle désire par dessus tout, c'est être une mère car cela fait longtemps qu'elle le veut.
Victor:"Alors elle était impatiente d'élever son fils?"
Adrian:"plus que tout. Excusez-moi" Il part.Victor reste pensif.
Nikki sort de la chambre de sa fille, Nick se dirigeait par là. Elle lui ouvre les bras pour lui faire un câlin:"Oh, mon fils"
Victor:"Le moment est venu. Nous devons maintenant prendre une décision"
Nikki:"Nicholas?"
Nick dit à ses parents qu'ils sont les seuls à décider parce qu'ils sont les tuteurs légaux de Victoria. Lui n'a rien à dire. Poule mouillée!
Victor rappelle à son fils que sa femme et lui sont mortellement en désaccord, il doit leur dire ce qu'il pense. Nikki est aussi d'accord avec son mari. Elle dit à son fils qu'il fait partie de la famille, il doit donner son avis. Nick:"Je ne peux pas. Je ne peux pas décider. Je suis désolé"
Nikki:"Nicholas, s'il te plaît, nous avons besoin de toi" Nick est hésitant même si il admet qu'il ne peut pas imaginer sa vie sans sa soeur. Victor:"Fils,..." Nick:"Papa, je ne peux pas. Je ne peux pas le faire"
Nikki:"Eh bien ... Comment te sens-tu?"
Nick:"écoutez, aussi dur que cela soit à admettre ... Je sais que Vick n'hésiterait pas une seconde à risquer sa vie pour sauver cet enfant" Nikki:"C'est ça....."
Victor:"Mais ne vous comprenez? Victoria peut toujours avoir d'autres enfants. Si elle ne survit pas, si le bébé meurt, nous aurons perdu les deux. Réfléchissez"
Nick finit pas prendre position, lui aussi pense qu'il faut donner une chance au bébé.
Phyllis:"Je ne sais toujours pas ce que j'ai fait de mal?"
McQueen:"Nous avons trouvé un cadre photo en bois dans votre cellule" Phyllis:"et c'est mal?"
McQueen:"Vous avez aussi une maison de poupée alors que vous êtes uniquement autorisée à conserver un bibelot dans votre cellule"
Phyllis:"Oh. Je ne savais pas que. Personne ne me l'a dit"
Jana:"Um, le cadre photo est à moi"
McQueen:"Eh bien, qu'est ce qu'il fait sur son lit?"
Jana:"Je l'avait laissé là"
McQueen:"Hawkes, vous n'êtes même pas au cours d'artisanat"
Jana:"Eh bien, hum, une détenue me l' a offert"
McQueen:"Vous mentez pour la couvrir" NON
McQueen:"Après Thanksgiving, je suspends vos visites privilèges"
Jana:"Quoi?.... pour combien de temps?"
McQueen:"Jusqu'à ce que je dise le contraire" Il les laisse.
Jana est triste. Phyllis la regarde, elle veut lui dire quelque chose, peu être un merci mais elle s'abstient.
Dans la salle d'attente, Colleen regarde son père faire les 100 pas. Elle dit à Adrian qu'elle est triste pour son papa, car ce bébé pourrait être le sien mais il n'a pas son mot à dire sur ce qui se passe.
Adrian:"Je n'envie pas les Newmans"
Colleen:"Je n'aurais jamais pu faire un tel choix. Tu peux toi?"
Adrian:"J'espère simplement que je n'aurai pas à le savoir"
Colleen:"Hey, Papa"
Adrian:"Pouvons-nous vous faire quelque chose?"Brad:"Non, merci"
Colleen:"Je sais que cela doit être si difficile pour toi"
Brad:"Dur, oui. C'est, euh, c'est dur. C'est frustrant. Mais Victor et Nikki sont les tuteurs. La décision leur incombe" Colleen espère qu'il y aura un miracle pour qu'ils n'aient pas à prendre de décision.
Brad va voir Vick:"Excusez-moi!"
Victor demande à l'infirmier qui sort de la chambre de sa fille si il y a une amélioration. Infirmier:"j'ai bien peur que non, M. Newman"
Victor:"Est-ce que vous pouvez demander au Dr Webb de bien vouloir venir... je veux lui parler immédiatement?" Infirmier:"Bien sûr"
Victor:"Je vous remercie"
Brad demande à Nikki si il à le droit d'aller au chevet de Victoria. Elle lui répond que J.T y est mais il veut y aller, libre à lui de le faire.
Brad y va, à la porte, il dit à J.T qu'il peut revenir plus tard.
J.T:"Non, vous pouvez rester----Je me sens tellement impuissant"
Brad:"Je viens juste de dire la même chose à Colleen "
Ils se demandent ce qui va arriver.
Dr Webb vient vers la famille de sa patiente:"Eh bien, l'infirmier m' a dit que vous vouliez me voir. Etes-vous parvenu à un accord?"
Brad et J.T rejoignent tout le monde.
Victor:"Je veux que vous effectuez la césarienne immédiatement"
Nikki:"NON! JE REFUSE!"
Victor est furax, comment peut-elle ainsi, mettre en jeu la vie de leur fille.
Dr Webb:"Puisque vous ne pouvez pas parvenir à un accord, l' hôpital va nommer un médiateur ..."
Victor:"C'est ridicule. Cela va prendre trop de temps"
J.T:"Elle pourrait être entrain de mourir en ce moment"
Nikki déclare vouloir se battre pour sauver cet enfant!
J.T:"NON vous allez la tuer Nikki! Vous vous en rendez compte?"
Nikki refuse qu'il parle ainsi d'elle.
Victor:"si il ne font pas tout de suite cette césarienne , notre fille peut très bien mourir. Tu devras vivre avec ça!"
Victor lui ordonne de l'écouter mais elle refuse qu'il lui fasse de la pression:"Stop!"
Dr Webb les avertit qu'en tant que tuteurs conjoints de Mlle Newman, ils doivent être d'accord pour que la césarienne soit faites.
Nick:"C'est bien ça le problème. Ils ne sont pas d'accord"
J.T a choisi son camp, c'est celui de Victor, il veut sauver Victoria.
Nikki:"et ce n'est pas grave si nous perdons le bébé?"
Victor en a franchement marre de l'attitude de sa femme. Puisqu'il a l'air de lui parler en chinois, il redemande au médecin d'expliquer encore une fois à sa femme pourquoi la césarienne est nécessaire.
Nikki refuse d'entendre quoique ce soit. Elle a bien compris que la vie de sa fille était en danger mais elle sent tout au fond d'elle que Victoria n'aurait jamais acceptée qu'on sacrifie son bébé pour la sauver:" Jamais!"
J.T:"sa tension artérielle est trop élevée. Nous allons perdre les perdre tous les deux"
Quant à Nick ne choisi aucun camp, il propose qu'ils en discutent calmement.
Son père refuse de discuter.
J.T demande au médecin d'autres précision. Webb les informe que le Dr Okamura est déjà prêt à intervenir dès que les Newman Sr donneront le feu vert. Il insiste aussi sur l'importance de cette intervention. Le pronostic vital de sa patiente est en jeu.Nikki lui repose la question: si il sort l'enfant, il a toutes les chances de mourir n'est-ce pas? OUI
Victor lui ordonne de reprendre ses esprits: Est ce qu'elle a perdu la tête ou quoi? C'est clair comme de l'eau de roche, si les médecins ne font pas cette césarienne, Victoria va certainement mourir.
J.T:"Nous ne pouvons pas laisser cela se produire"
Dr Webb:"Dans tous les cas, j'aurai besoin d'une décision très prochainement"
Au néon écarlate, Colleen appelle son père:"Papa, comment va Victoria?" Brad qui est chez Newman Entreprise ignore que l'état de son ex-femme s'est aggravé dit à sa fille que pour autant qu'il sache, elle est est stable. Il lui confie qu'il a dit aux Newman qu'il voulait être associé à tout ce qui rapporte Vikki et le bébé.
Colleen:"....tu n'es pas exactement leur personne préférée" Non, il ne l'est pas, mais il compte bien repartir sur place après avoir gérer une crise au bureau.
En voyant Adrian arriver, elle lui dit au revoir.
Adrian:"comment va Victoria?" C'est la même chose.
Adrian:"toujours rien?"
Colleen:"Oui, ils ont essayé un certain nombre de médicaments"
Adrian:"Je dois aller la voir" Colleen:"Oui, oui. Je viens avec toi" Adrian:"ok"
Dans la salle commune de la prison, Phyllis construit une maison de poupée.
Jana la rejoint:" Elle est belle, votre maison de poupée"
Phyllis:"Oh, merci. C'est une distraction" Au moins, ça l'occupe l'esprit en attendant si son appel va être accordé ou pas. Jana:"et ça marche?" NON Elle ne cesse de penser à ça. Phyllis fait tomber un élément:"Oh, putain!" Jana:"Phyllis, vos mains tremblent. est ce que ça va?"NON Elle ne va pas bien. Elle est mal parce que des hommes en robe noire vont décider si elle va être libérée ou non et elle ne peut même pas être là pour entendre la décision.
Victor:"Je sais que tu as peur, moi aussi" Nikki déclare que Victoria ne leur pardonnerai jamais si ils laissent son bébé mourir.....Elle, elle aurait choisi de sauver son bébé. Totor lui fait comprendre que le problème est bien là, Victoria ne peut pas prendre une décision. C'est à eux de choisir et ils ne peut même pas imaginer la vie sans sa fille.
Nikki en larmes dit trouver horrible le dilemme auquel ils sont confrontés.
Dr Weeb vient encore leur foutre la pression : ils doivent prendre rapidement une décision car chaque minute compte pour leur fille et le bébé.
Victor:"Pour l'amour du ciel, Nikki, laisse les faire cette césarienne"
Nikki:"je ne peux pas. Je ne peux pas le faire en sachant que le bébé n'aura aucune chance"
Victor et J.T la supplie de penser à Victoria.
Dr Webb va voir la malade.
Nick demande au médecin si il est vraiment certain qu'ils ne peuvent pas attendre quelques jours de plus.
Dr Webb:"Je vous le déconseille vivement"
Nikki s'effondre en larmes:"Oh, Dieu, je ne me sens pas bien"
Nick la rattrape parce qu'elle manque de s'évanouir:"vient t' asseoir, maman. Tu veux que je t'apporte un peu d'eau ou autre chose?"
Nikki:"Je ne sais pas"
Victor qui fait fie de l'état émotionnel de sa femme lui demande comment diable elle peut se regarder dans un glace en sachant très bien que refuser qu'on opère leur fille peut lui coûter la vie. Nikki lui demande à son tour si c'est bien de tuer le petit-garçon de leur fille. Elle aime sa fille mais elle sait aussi combien cet enfant elle le désirait. Comment peut-on même leur demander de choisir entre les deux, c'est cruel. Sur ce point, Victor est entièrement d'accord avec elle. Nikki:"Je ne peux pas le faire"Victor:"Il n'ya pas d'autres choix!"
Elle le regarde en larmes.
Nick tente de calmer ses parents. Personne n'a tord, personne n'a raison. Ils veulent tous les deux faire ce qu'il y a de mieux.
Victor:"Si nous perdons Victoria, nous pourrions aussi perdre le bébé"
Nikki:"Si nous attendons, ils pourraient aussi bien survivrent"
Nick demande à sa mère de voir une possibilité : peut être qu'en sauvant Victoria, un miracle ferait que le bébé survivre aussi.
Victor:"Nicholas a raison"
Nikki n'y croit pas une seconde. Le bébé est trop petit pour survivre, un miracle ne changerai rien du tout.
Victor:"vas-tu arrêter de parler, pour l'amour du ciel! Sa tension monte en flèche!"
Le Dr Webb est revenu, alors Victor lui demande d'expliquer à sa femme, ce que risque Victoria si ils n'agissent pas.
Dr Webb:"Eh bien, elle pourrait avoir un accident vasculaire cérébral, une insuffisance rénale -- "
Nikki:"Je ne veux pas entendre ça Je ne veux pas entendre ça!"
Victor:"Vaut mieux le savoir"
Dr Webb leur dit qu'il doit s'en aller mais ils ont besoin de lui, qu'ils fassent signe à l'infirmière. Victor:"Je vous remercie"
Nikki pleure
Victor:"Que diable faut-il pour te convaincre?"Nikki ne sait plus quoi faire.
Nick:"Maman, d'une façon ou d'une autre il y aura des conséquences"
Victor:"Nous n'avons pas le luxe d'attendre! Chaque seconde compte ..... sa vie est en danger! Est-ce que tu comprends ça"
Nikki:"Et si elle ne sortait jamais du coma?"
Victor:"maintenant, tu es irresponsable"
Nikki avance une autre hypothèse: Victoria se réveille, ils lui apprennent la mort de son enfant et elle préfère se laisser mourir.
Victor:"C'est un argument ridicule! tu n'as manifestement n'a pas écoutée le médecin, c'est maintenant que sa vie est en danger ..."
Nikki:"est ce que tu m'écoutes?" Victor:"NON!" Ils continuent à se disputer. A un moment, Nikki en a marre, elle va dans la chambre de sa fille.
Nick:"Papa, je voudrais te poser une question" Victor:"Quoi? "
Nick:"es-tu sur à 100% que c'est ce que tu veux?"
Victor:"Bien sûr, je suis sur 100% . Ma position est la seule qui est défendable .... Nous parlons de la vie de ta soeur!"
Nick:"Je ne dis pas que je ne suis pas d'accord avec toi, mais je -- tu sais.... je ne peux pas cesser de penser, que si c'était Phyllis et Summer à la place?" Victor:"Eh bien, que ferais-tu?"
Nick:"j'aime ma femme. Je l'aime, mais je ne peux pas imaginer ce qu'il en serait si notre petite-fille n'était pas là"
Victor lui rappelle que sa soeur va peut être mourir parce que sa mère ne peut pas prendre une décision.
A son tour, Nick de lui rappeller que quelque soit leur choix, ils vont probablement perdre l'un des deux.
Phyllis n'arrive plus à construire sa maison, elle se lève en colère:"Ugh! Je renonce! Je renonce! Je ne peux pas le faire"
Jana:"Phyllis, vous avez intérêt à vous calmer"
Phyllis:"Ne pas me demande pas de me calmer! Tu veux rire? Comment as-tu pu rester calme pendant qu'un groupe de personnes décidaient de ton avenir?" Jana:"J'aimerais vous aider..."
Phyllis:" pour pon appel? Ou la maison de poupée"
Jana:"Non, pour la maison de poupée. Votre appel c'est acquis"
Phyllis:"Non, non, non! ne dit rien, ne dit rien"
Jana:"Eh ben, pourquoi pas?"
Phyllis:"chut" Elle veut qu'elle se taise. Superstitieuse la Fifi?J.T sort de la chambre de Victoria, très inquiet. Au même moment arrivent Korcoll.
Adrian:"Hey, JT? Qu'est-ce qu'il y a? ... Victoria va bien?"
Colleen:"Mon père a dit qu'elle était stable" JT:"Non, plus maintenant"
Adrian:"Que se passe-t-il?"
JT:"sa tension artérielle n'a pas baisée. Elle et le bébé peuvent mourir"
Colleen:"Je dois appeler mon père" C'est ce qu'elle fait.
Brad:"Hey, chérie"
Colleen:"Euh, Papa -- Papa, oui, c'est moi. L"état de santé de Victoria et du bébé a empiré" Brad:"j'arrive" Il se lève et sort de son bureau.
Colleen revient vers Adrian et J.T
Adrian:"Est-il possible de faire quoi que ce soit?"
JT:"Non, il n'ya rien que je puisse faire non plus. C'est à sa mère de décider si doit elle vivre ou mourir"
Phyllis n'arrive toujours pas à se concentrer. Jana veut encore parler du procès mais elle le lui interdit. Jana est étonnée qu'elle soit si superstitieuse. Fifi lui explique la raison: Victoria ne voulait pas qu'on lui parle du bébé, ou qu'on la félicite ou lui offre des cadeaux pour son enfant. Quand elle a fini par se convaincre que tout ira bien, elle a eu un accident. Aujourd'hui, elle est dans le coma et lutte pour vivre. Elle ne veut pas parler de son procès et ne tient pas à ce que Jana l'évoque aussi. Un point c'est tout.
Inquiet pour le sort du bébé et de Victoria, Adrian décide d'aller prier à la chapelle de l'hôpital. Toute aussi inquiète, Colleen décide de rester attendre son père. Elle s'assoit et se met à pleurer.
Nick sort de la chambre de sa soeur. Sa mère est dans le hall, morte d'inquiétude. Il vient la serrer dans ses bras.
Nikki:"oh chéri, J'ai dû sortir de là car si j'étais restée une minute de plus, je me serais mise à crier. J'ai tellement peur. Je ne sais pas quoi faire?"
Nick:"Je sais. Je sais. Moi aussi" Nikki explique à son fils son point de vue. Elle veut sauver cet enfant si précieux à Victoria. Il comprend mais à sa place, il sauverait Victoria car ça lui serait insupportable de perdre sa soeur. Nikki se rend bien compte des enjeux mais elle aimerait tant qu'ils donnent une chance à cet enfant de devenir plus fort, c'est tout.
Nick:"Ils sont sûrs que le bébé ne va pas survivre?" OUI Si le bébé avait 23 semaines ou 24 semaines ... Il y aurait peut-être une toute petite chance qu'il survive à la naissance. Mais 22 semaines, le mieux qu'ils pourraient lui offrir ceux sont des soins palliatifs.
Nick:"Alors, fondamentalement, une césarienne est une condamnation à mort?"
Nikki:"Oui. Et je ne suis pas disposée à jouer Dieu. De toute évidence, ton père" Nick prend la défense de son père. Nikki refuse qu'on cesarise sa fille, non, pas pour l'instant:"Je vais aller à la chapelle"
J.T parle à Victoria. Derrière, Victor l'écoute tranquillement.
Brad rentre dans la chambre:"Colleen m'a tout dit"
J.T se lève pour qu'il puisse parler à Victoria. Brad demande à son ex-femme de se réveiller:"hé, la belle au bois dormant, c'est Brad. Il est d'arrêter de paresser sur ce lit pour se remettre au travail. Newman a besoin de toi. Nous avons tous besoin de toi...." Il va dehors, Victor le suit.
Brad demande à Totor pourquoi personne ne l'a appelé pour lui dire que l'état de santé de Victoria a empiré. Victor:"Vous êtes ici maintenant"
Brad:"C'est mon bébé,...... Victor. Je mérite d'avoir mon mot à dire sur ce sujet"Victor:"Non, ......C'est à ma femme et moi de prendre cette décision, ok?"
Brad:"qu'est ce que vous avez décidé?"
Victor:"C'est une très bonne question, Brad. Mon épouse et moi sommes en désaccord total. Je veux qu'on fasse une césarienne à Victoria pour lui sauver sa vie. Ma femme ne veut pas"
Brad:"Le bébé est trop jeune..... il a une petite chance de survie"
Victor:"Je ne vais pas sacrifier la vie de Victoria pour le mince espoir que l'enfant puisse survivre"
Brad:" Alors c'est ça? Vous n'allez pas donner une chance au bébé?"
Victor:"Je vais donner une chance à ma fille. Sa tension artérielle élevée..." Elle peut vivre ainsi encore dix jours ou dix minutes:"Est-ce que vous comprenez ça? Chaque seconde compte...."
Brad:"Chaque seconde aussi compte pour le bébé"
Victor:"Que feriez-vous si c'était votre fille qui étaient là? Que se passerait t-il si Colleen étaient là? Est-ce que vous la laisseriez mourir?" Brad ne répond rien. Victor repart dans la chambre de sa fille.
Brad se dirige vers la salle d'attente. Sa fille est sur un ordinateur portable entrain de prendre des infos sur la maladie de Vikki. Elle lui demande ce que Victor lui a dit.
Brad:"il n'est pas d'accord avec Nikki. Il tient catégoriquement à sauver la vie de Victoria" Qui pourrait le lui reprocher. Brad admet qu'il ne serait quelle décision prendre si c'était elle qui était allongée sur ce lit d'hôpial. Malheureusement, il n'y aucun moyen de sauver les deux.
Colleen:"Que penses-tu qu'ils doivent faire?" Tout comme Nikki, Brad veut donner une chance au bébé. Au moins, il est rassuré par le fait que Nikki ne permettra pas la césarienne.
Colleen:"Alors ... Que va t-il se passer maintenant?"
Brad:"si seulement je le savais"
J.T sort de la chambre de Victoria. Nick:"Hey, J.T? Où vas-tu?"
J.T:"Je vais chercher quelque chose à manger"
Nick:"Alors qu'est-ce que tu penses de tout cela? Tu penses que nous devrions faire l'intervention?"
J.T:"Oui, n'est-ce pas?" Nick:"Je ne veux pas que ma soeur meurt"
J.T:"Eh bien, c'est exactement ce qui va se passer si on reste assis à en parler trop longtemps. Ce médecin est un expert. Il est le meilleur. Et si il dit qu'elle ne peut pas vivre avec cette tension élevée, alors ... Nous devons la sauver" Nick:"Je ne peux pas imaginer ma vie sans Vick"
J.T:"Moi non plus. Mais je---- Je ne pense pas que nous ayons une autre option ...."
Nick lui rappelle que c'est sa 3e grossesse. Dans le film, Nick dit que c'est sa quatrième grossesse. Ils se sont trompés parce qu'il y en a eu que 3 Il y a eu Eve Howard, le bébé de Brad qu'elle a perdu récemment puis celui là?
J.T:"Cela -- cela n'a pas d'importance......nous allons adopter" Pour lui, il existe d'autres options que la perdre.
Nick:"J.T, tu sais qu'il y a une chance qu'elle ne se réveille jamais"
J.T lui demande si lui, son frère est entrain de lui dire qu'il a des doutes à ce sujet. Nick:"toi pas?"J.T:"Non" Menteur
Nick:"cet enfant pourrait être le tien" J.T:"Elle ne voudrait pas de cela" Comment peut-il le savoir? Lui demande Nick. Tout le monde a une opinion, mais personne ne sait ce que veut vraiment Vick
Nikki revient de la chapelle. Brad l'appelle pour lui dire qu'il est de son côté.
Nick:"Eh, papa, je peux avoir une minute seul avec elle?"
Victor:"Bien sûr, fils"
Nick supplie sa soeur de se réveiller pour l'aider à savoir ce qu'elle désire mais elle ne se réveille pas. Quant il sort, son père lui demande si c'est toujours le statut co. Nick:"Oui!"Victor:" à chaque fois que je rentre dans cette chambre, je retiens mon souffle" Et rebelote, la conversation: qui sauver? Nick s'est rangé du côté de son mère. Victor lui campe sur ses positions.
Au chevet de sa fille, Nikki lui raconte des souvenirs. Elle passe du rire au larmes et se met à lui chanter une berceuse qu'elle lui chantait quand elle était bébé. Après,
elle s'effondre en larmes en suppliant sa fille se se réveiller:"je sais que tu es forte et indépendante....tu as été Miss Indépendante à partir du moment où tu pouvais marcher......"Adrian et J.T sont restés là, sans rien dire.
Adrian dit à Nikki qu'il s'est rendu compte que sa fille était vraiment forte quand ils se sont retrouvés piégés ensemble.
Victor rentre, il veut passer du temps avec sa fille.
Nikki demande à Adrian de l'accompagner dans le couloir pendant une minute. Quand ils sont seuls, elle lui demande si sa fille lui a parlé du bébé quand ils se sont retrouvés coincés dans ce parking tous les deux. OUI Adrian lui confie que Victoria avait tracé son avenir avec son enfant. Elle était si déterminée à ce que sa grossesse ne se termine pas comme les deux autres. J.T demande à Nikki si elle a entendu. Victoria avait des projets. OUI Elle a aussi entendu que sa fille ne voulait pas que ce bébé meurt comme les deux autres. Ils s'opposent à ce sujet.
Adrian ne rend pas partie. Il dit juste à Nikki que la situation est assez complexe pour qu'il s'en même. Tout ce qu'il peut faire, c'est prier pour qu'elle trouve la force de prendre la bonne décision. Quelque ce soit cette décision. Nikki:"Je vous remercie"
Nick a appelé sa femme pour lui raconter la situation.
Phyllis:"Il est impossible de décider, n'est-ce pas?"
Nick:"Qui sommes-nous pour décider qui doit vivre ou mourir?"
Phyllis:"Eh bien, je suis sûr qu'elle voudrait que les médecins fassent tout ce qu'ils peuvent pour sauver son bébé...." si c'était elle, elle le voudrait. Nick:"je ferais tout pour sauver ma soeur"
Phyllis:"Sois fort. ok, je t'aime"
Jana:"Quoi, pas de changements avec votre belle-soeur? "
Phyllis:"Non, je me sens tellement mal pour Nick ..."
Gardienne:"Newman? Nous avons un problème. Le gardien va vous rendre une petite visite" Phyllis:"Qu'est-ce que j'ai fait de mal?"
Gardienne:"Vous avez enfreint les règles. Nous avons trouvé de la contrebande dans votre cellule"
Phyllis:"Attendez, quoi?! Vous voulez rire? Pas dans ma cellule! C'est une erreur! Vous voulez rire?!"
Elle regarde Jana puis lui demande si elle a quelque chose à avoir avec cette histoire.
Jana:"Non, phyllis! Je ne sais pas de quoi elle parle"
Phyllis:"Qu'est-ce que vous avez dans cette cellule? Qu'est-ce que vous avez? Un couteau? de la drogue? Qu'est-ce que vous en avez?" Jana:"Rien! Non, ...." Phyllis la prévient si c'est le contraire, elle lui fera en sorte qu'elle regrette d'avoir vu le jour.
Brad demande à sa fille de le laisser seule avec Nick. Colleen:"Oui" Brad:"Je te remercie. Nick?"
Nick:"....plus tard, je dois aller m'asseoir avec ma soeur"
Brad:"Avant de le faire, je tiens à vous faire savoir que j'ai parlé avec votre mère, et je suis d'accord avec elle. Nous ne devrions pas faire quoi que ce soit de drastique. Vicki ne voudrais pas cela"
Nick:".... Brad, je sais connais ma soeur mieux que quiconque..." mais il ne s'aventurera point à dire ce qu'elle voudrait ou pas.
Brad:"Je ne le conteste pas Nick. Je sais combien vous deux êtes proches. Mais penses-y. Il n'ya rien de Victoria voulait plus de ce bébé" Nick:"tu as raison à ce sujet" Brad:" parles à ton père, toi il t'écoutera"
Nick:"Je ne peux pas" Il ne peut pas dire à son père que c'est normal de laisser sa soeur mourir:" je ne peux pas le faire"
Victor repose à Adrian les mêmes questions que Nikki tout à l'heure. OUI Victoria n'a fait que parler du bébé, Adrian croit même que c'est ce qui l'a aidée à rester calme.
Victor:"Vous vous souvenez de ce qu'elle a dit?"
Adrian:"Nous avons parlé de notre avenir"....Il se replonge dans ses souvenirs. On revoit Victoria lui dire qu'elle va peut être retourner en Italie pour qui sait, peindre un chef-d'œuvre. Mais la chose qu'elle désire par dessus tout, c'est être une mère car cela fait longtemps qu'elle le veut.
Victor:"Alors elle était impatiente d'élever son fils?"
Adrian:"plus que tout. Excusez-moi" Il part.Victor reste pensif.Nikki sort de la chambre de sa fille, Nick se dirigeait par là. Elle lui ouvre les bras pour lui faire un câlin:"Oh, mon fils"
Victor:"Le moment est venu. Nous devons maintenant prendre une décision"
Nikki:"Nicholas?"
Nick dit à ses parents qu'ils sont les seuls à décider parce qu'ils sont les tuteurs légaux de Victoria. Lui n'a rien à dire. Poule mouillée!
Victor rappelle à son fils que sa femme et lui sont mortellement en désaccord, il doit leur dire ce qu'il pense. Nikki est aussi d'accord avec son mari. Elle dit à son fils qu'il fait partie de la famille, il doit donner son avis. Nick:"Je ne peux pas. Je ne peux pas décider. Je suis désolé"
Nikki:"Nicholas, s'il te plaît, nous avons besoin de toi" Nick est hésitant même si il admet qu'il ne peut pas imaginer sa vie sans sa soeur. Victor:"Fils,..." Nick:"Papa, je ne peux pas. Je ne peux pas le faire"
Nikki:"Eh bien ... Comment te sens-tu?"
Nick:"écoutez, aussi dur que cela soit à admettre ... Je sais que Vick n'hésiterait pas une seconde à risquer sa vie pour sauver cet enfant" Nikki:"C'est ça....."
Victor:"Mais ne vous comprenez? Victoria peut toujours avoir d'autres enfants. Si elle ne survit pas, si le bébé meurt, nous aurons perdu les deux. Réfléchissez"
Nick finit pas prendre position, lui aussi pense qu'il faut donner une chance au bébé.
Phyllis:"Je ne sais toujours pas ce que j'ai fait de mal?"
McQueen:"Nous avons trouvé un cadre photo en bois dans votre cellule" Phyllis:"et c'est mal?"
McQueen:"Vous avez aussi une maison de poupée alors que vous êtes uniquement autorisée à conserver un bibelot dans votre cellule"
Phyllis:"Oh. Je ne savais pas que. Personne ne me l'a dit"
Jana:"Um, le cadre photo est à moi"
McQueen:"Eh bien, qu'est ce qu'il fait sur son lit?"
Jana:"Je l'avait laissé là"
McQueen:"Hawkes, vous n'êtes même pas au cours d'artisanat"
Jana:"Eh bien, hum, une détenue me l' a offert"
McQueen:"Vous mentez pour la couvrir" NON
McQueen:"Après Thanksgiving, je suspends vos visites privilèges"
Jana:"Quoi?.... pour combien de temps?"
McQueen:"Jusqu'à ce que je dise le contraire" Il les laisse.
Jana est triste. Phyllis la regarde, elle veut lui dire quelque chose, peu être un merci mais elle s'abstient.
Dans la salle d'attente, Colleen regarde son père faire les 100 pas. Elle dit à Adrian qu'elle est triste pour son papa, car ce bébé pourrait être le sien mais il n'a pas son mot à dire sur ce qui se passe.
Adrian:"Je n'envie pas les Newmans"
Colleen:"Je n'aurais jamais pu faire un tel choix. Tu peux toi?"
Adrian:"J'espère simplement que je n'aurai pas à le savoir"
Colleen:"Hey, Papa"
Adrian:"Pouvons-nous vous faire quelque chose?"Brad:"Non, merci"
Colleen:"Je sais que cela doit être si difficile pour toi"
Brad:"Dur, oui. C'est, euh, c'est dur. C'est frustrant. Mais Victor et Nikki sont les tuteurs. La décision leur incombe" Colleen espère qu'il y aura un miracle pour qu'ils n'aient pas à prendre de décision.
Brad va voir Vick:"Excusez-moi!"
Victor demande à l'infirmier qui sort de la chambre de sa fille si il y a une amélioration. Infirmier:"j'ai bien peur que non, M. Newman"
Victor:"Est-ce que vous pouvez demander au Dr Webb de bien vouloir venir... je veux lui parler immédiatement?" Infirmier:"Bien sûr"
Victor:"Je vous remercie"
Brad demande à Nikki si il à le droit d'aller au chevet de Victoria. Elle lui répond que J.T y est mais il veut y aller, libre à lui de le faire.
Brad y va, à la porte, il dit à J.T qu'il peut revenir plus tard.
J.T:"Non, vous pouvez rester----Je me sens tellement impuissant"
Brad:"Je viens juste de dire la même chose à Colleen "
Ils se demandent ce qui va arriver.
Dr Webb vient vers la famille de sa patiente:"Eh bien, l'infirmier m' a dit que vous vouliez me voir. Etes-vous parvenu à un accord?"
Brad et J.T rejoignent tout le monde.
Victor:"Je veux que vous effectuez la césarienne immédiatement"
Nikki:"NON! JE REFUSE!"
Victor est furax, comment peut-elle ainsi, mettre en jeu la vie de leur fille.
Dr Webb:"Puisque vous ne pouvez pas parvenir à un accord, l' hôpital va nommer un médiateur ..."
Victor:"C'est ridicule. Cela va prendre trop de temps"
J.T:"Elle pourrait être entrain de mourir en ce moment"
Nikki déclare vouloir se battre pour sauver cet enfant!J.T:"NON vous allez la tuer Nikki! Vous vous en rendez compte?"
Nikki refuse qu'il parle ainsi d'elle.
Victor:"si il ne font pas tout de suite cette césarienne , notre fille peut très bien mourir. Tu devras vivre avec ça!" 
